sağdan sola - Mavi traduction en anglais

sağdan sola

Ahh yeah
Sallanır ışıklar
Sanki sağdan sola (sanki sağdan sola)
Gördüğümde seni ben sağım sol oldu
Gözüm karardı

Yok gökyüzünde a-ay, ay
Gecem gündüzüme dönmemeliydi iyi değildim hiç
Beni görmeliydin hayır
Beni görmeliydin hayır
Yolum kaplı taşlarla artık hissetmiyorum
Sona kaldık hasret ve artık gitsek diyoruz

Yok ay ay göz kapaklarım daha da ağır
Vur sağdan sola sağdan sola
Yak her gün daha her gün daha geçmişime
Sağdan sola sağdan sola
Yak sağdan sola sağdan sola

Bir daire çiz dön
Tek bir an için say günler
Şimdi neredesin söyle
Şüphe yok içimde
Bir daire çiz dön
Tek bi' an için say günler
Şimdi neredesin söyle
Şüphe yok içimde

Yok ay ay göz kapaklarım daha da ağır
Vur sağdan sola sağdan sola
Yak her gün daha her gün daha geçmişime
Sağdan sola sağdan sola
Yak sağdan sola sağdan sola

from right to left

Ahh yeah
The lights are swaying
As if from right to left (as if from right to left)
When I saw you, my right became my left
My eyes went dark

There's no moon in the sky, no moon
My night should not have turned into my day, I was never good
You should have seen me, no
You should have seen me, no
My path is covered with stones, I don't feel it anymore
We're left with longing and we say let's go now

No moon, no moon, my eyelids are getting heavier
Hit from right to left, from right to left
Burn every day, every day, my past
From right to left, from right to left
Burn from right to left, from right to left

Draw a circle and turn
Count the days for just a moment
Tell me where you are now
There's no doubt in my heart
Draw a circle and turn
Count the days for just a moment
Tell me where you are now
There's no doubt in my heart

No moon, no moon, my eyelids are getting heavier
Hit from right to left, from right to left
Burn every day, every day, my past
From right to left, from right to left
Burn from right to left, from right to left