Paroles et traduction Mavi - sağdan sola

sağdan sola

Ahh yeah
Sallanır ışıklar
Sanki sağdan sola (sanki sağdan sola)
Gördüğümde seni ben sağım sol oldu
Gözüm karardı

Yok gökyüzünde a-ay, ay
Gecem gündüzüme dönmemeliydi iyi değildim hiç
Beni görmeliydin hayır
Beni görmeliydin hayır
Yolum kaplı taşlarla artık hissetmiyorum
Sona kaldık hasret ve artık gitsek diyoruz

Yok ay ay göz kapaklarım daha da ağır
Vur sağdan sola sağdan sola
Yak her gün daha her gün daha geçmişime
Sağdan sola sağdan sola
Yak sağdan sola sağdan sola

Bir daire çiz dön
Tek bir an için say günler
Şimdi neredesin söyle
Şüphe yok içimde
Bir daire çiz dön
Tek bi' an için say günler
Şimdi neredesin söyle
Şüphe yok içimde

Yok ay ay göz kapaklarım daha da ağır
Vur sağdan sola sağdan sola
Yak her gün daha her gün daha geçmişime
Sağdan sola sağdan sola
Yak sağdan sola sağdan sola

Справа налево

Ах, да
Качаются огни
Как будто справа налево (как будто справа налево)
Когда я увидел тебя, мой мир перевернулся
У меня потемнело в глазах

Нет луны на небе, луны
Моя ночь не должна была превращаться в день, мне было совсем плохо
Ты должна была меня видеть, нет
Ты должна была меня видеть, нет
Мой путь усыпан камнями, я больше ничего не чувствую
Мы остались с тоской и теперь говорим, что пора уходить

Нет луны, луны, мои веки всё тяжелее
Бей справа налево, справа налево
Сжигай каждый день, каждый день всё больше моего прошлого
Справа налево, справа налево
Сжигай справа налево, справа налево

Нарисуй круг, обернись
Всего на мгновение сосчитай дни
Скажи, где ты сейчас
Нет сомнений в моей душе
Нарисуй круг, обернись
Всего на мгновение сосчитай дни
Скажи, где ты сейчас
Нет сомнений в моей душе

Нет луны, луны, мои веки всё тяжелее
Бей справа налево, справа налево
Сжигай каждый день, каждый день всё больше моего прошлого
Справа налево, справа налево
Сжигай справа налево, справа налево