Paroles et traduction Mavi - şimşekler

şimşekler

(Dans et şimşek bi' kez de benimle bu sefer)
(Dans et şimşek bi' kez de benimle bu sefer)

Şimşekler hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken hâlâ ben
Şimşekler hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken hâlâ ben

Hiç sen kaldın mı yağmura muhtaç
Hatırlamak için o günleri
Neden gece yanar hep ışıklar
Gökyüzü kaplı bulutlarla
Umutlar söndü gözümde
Açarken her tarafımda
Kaldın mı sesime muhtaç
Sessizlik sarmışken her yeri

Her gece dönüyorum ben deliye
Kazındı pişmanlık derime
Deniyorum girmeyi konserime
İsterken iced out bileğimde
Seviyorum yaşamayı aksiyonla
Bu yüzden hep gözler üzerimde
Her günüm yine risk altında
Sadece beraberiz senle

Şimşekler (ah)
Şimşekler-ler-ler
Şimşekler (ah)
Şimşekler-ler-ler

Hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken
Hâlâ ben
Şimşekler hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken
Hâlâ ben

Hiç beklemezdim böylesine erimeyi zihninde
Nasıl becerdin yakmayı bu bedeni
Kaçtığın kim
Çarptın beni
Adım yok
Haykır beni
Yarı senli yarı sensizim
Ne güzeldi her şey benim olduğunda
Tüm hepsi bencil olduğumdan

Her gün yine gece olduğunda
Umudu sakladım koynumda
Koşturmak beni çok yordu artık
İstedim iced out boynumda
Seviyorum yaşamayı aksiyonla
Bu yüzden değil işler yolunda
Her günüm yine risk altında
Sadece beraberiz senle

Şimşekler (ah)
Şimşekler-ler-ler
Şimşekler (ah)
Şimşekler-ler-ler

Hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken
Hâlâ ben
Şimşekler hiç bizimle dans etmezler
Senin izinde kayboldum ben
Gece kara bulutlar çökerken
Hâlâ ben

Молнии

(Станцуй, молния, хоть раз и со мной в этот раз)
(Станцуй, молния, хоть раз и со мной в этот раз)

Молнии никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи, я все еще
Молнии никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи, я все еще

Оставался ли ты когда-нибудь, нуждаясь в дожде
Чтобы вспомнить те дни
Почему ночью всегда горят огни
Небо затянуто тучами
Надежды угасли в моих глазах
Раскрываясь вокруг меня
Нуждалась ли ты в моем голосе
Когда тишина окутала всё вокруг

Каждую ночь я схожу с ума
Сожаление въелось в мою кожу
Пытаюсь попасть на свой концерт
Желая iced out браслет на запястье
Люблю жить с драйвом
Поэтому все взгляды прикованы ко мне
Каждый мой день под угрозой
Только мы с тобой вместе

Молнии (ах)
Молнии-и-и
Молнии (ах)
Молнии-и-и

Никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи
Я все еще
Молнии никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи
Я все еще

Никогда не ожидал так растаять в твоих мыслях
Как ты умудрилась сжечь это тело
От кого ты бежишь
Ты поразила меня
Нет имени
Взывай ко мне
Наполовину с тобой, наполовину без тебя
Как хорошо было, когда все было моим
Все из-за моего эгоизма

Каждый день, когда наступает ночь
Я храню надежду в своем сердце
Беготня очень утомила меня
Я хотел iced out цепь на шее
Люблю жить с драйвом
Поэтому дела не идут хорошо
Каждый мой день под угрозой
Только мы с тобой вместе

Молнии (ах)
Молнии-и-и
Молнии (ах)
Молнии-и-и

Никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи
Я все еще
Молнии никогда не танцуют с нами
Я потерялся по твоим следам
Ночью, когда сгущаются черные тучи
Я все еще