Paroles et traduction Mavi Gri - Altüst Olmuşum - Speed Up

Altüst Olmuşum - Speed Up

Nasıl başlarsa
Öyle bitermiş aşklar da
Yaşım başım olmadan
Bildiğim bir tek şey var

Unutma
Seni benden daha çok seven asla
Bulamazsın, bulamazsın
Her yerde arasan da

İnsan sahipsiz kalır ya
Anlar o zaman
Hep sendin, hep özeldin
Nefes almak zor

Üstüm başım altüst olmuşum
Bana verilen candan hesap sormuşum
Bir varmışım, bir yokmuşum
Acı çekerek ölmek için doğmuşum

Ömrümün en güzel yıllarında
Bi' deli kara sevdaya tutulmuşum
Haberin yok mu zalim, ben
Sen diye kalbimi mahvedip durmuşum

İnsan sahipsiz kalır ya
Anlar o zaman
Hep sendin, hep özeldin
Nefes almak zor

Üstüm başım, altüst olmuşum
Bana verilen candan hesap sormuşum
Bir varmışım, bir yokmuşum
Acı çekerek ölmek için doğmuşum

Ömrümün en güzel yıllarında
Bi' deli kara sevdaya tutulmuşum
Haberin yok mu zalim, ben
Sen diye kalbimi mahvedip durmuşum

Перевернуло с ног на голову - Ускоренная

Как начинается,
Так и заканчивается любовь,
Не успев повзрослеть,
Знаю лишь одно:

Не забывай,
Сильнее, чем я, тебя никто и никогда
Не полюбит, не полюбит,
Даже если будешь искать везде.

Человек остается одиноким,
И тогда понимает,
Что была ты всем, что была особенной,
И дышать становится трудно.

Я перевернута с ног на голову,
Я спрашиваю с себя за дарованную мне жизнь,
Будто существовала, будто и не было меня,
Рождена страдать и умереть в муках.

В лучшие годы своей жизни
Я попала в плен безумной, черной любви,
Не знаешь ты, жестокий, что я,
Все из-за тебя, все из-за тебя разбила свое сердце.

Человек остается одиноким,
И тогда понимает,
Что была ты всем, что была особенной,
И дышать становится трудно.

Я перевернута с ног на голову,
Я спрашиваю с себя за дарованную мне жизнь,
Будто существовала, будто и не было меня,
Рождена страдать и умереть в муках.

В лучшие годы своей жизни
Я попала в плен безумной, черной любви,
Не знаешь ты, жестокий, что я,
Все из-за тебя, все из-за тебя разбила свое сердце.