Paroles et traduction Mavi Gri - Benimle Evlenir Misin?
Benimle
evlenir
misin?
Ты
выйдешь
за
меня?
Benim
olmazsan
ölecekmişim
Я
будто
умру,
если
ты
не
будешь
моей.
Seni
anlatmaya
sevgilim
Чтобы
описать
тебя,
любимая,
Kelimeler
cümleler
yetmez
Не
хватит
слов
и
фраз.
Hiç
gerek
yok
ağlamana
Не
нужно
плакать,
Mutlulukan
öleceksen
Если
от
счастья
ты
умрешь,
Düşlerimden
daha
güzelsin
Ты
прекрасней,
чем
мои
мечты,
Hep
bana
böyle
güleceksen
Улыбайся
мне
так
всегда.
Hiç
gerek
yok
ağlamana
Не
нужно
плакать,
Mutlulukan
öleceksen
Если
от
счастья
ты
умрешь,
Düşlerimden
bile
güzelsen
Ты
прекрасней
даже
моих
грез,
Hep
bana
böyle
güleceksen
Улыбайся
мне
так
всегда.
Hep
beni
böyle
seveceksen
Если
ты
будешь
любить
меня
так
всегда,
Kal
yanımda
iyiyim
ben
Оставайся
рядом,
мне
хорошо,
Sen
varsan
dünyalar
benim
С
тобой
весь
мир
мой,
Napim'
para
pulu
yoksan
eğer
Что
мне
деньги,
богатство,
если
их
нет.
Benimle
evlenir
misin?
Ты
выйдешь
за
меня?
Benim
olmazsan
ölecekmişim
Я
будто
умру,
если
ты
не
будешь
моей.
Seni
anlatmaya
sevgilim
Чтобы
описать
тебя,
любимая,
Kelimeler
cümleler
yetmez
Не
хватит
слов
и
фраз.
Kahramanım
sen
olunca
Когда
ты
моя
героиня,
Çok
güçlüyüz
el
ele
tutuşunca
Мы
такие
сильные,
держась
за
руки,
Seninle
bir
ömür
boyunca
С
тобой
целую
вечность,
Bize
günler
haftalar
yetmez
Нам
не
хватит
дней
и
недель.
Hiç
gerek
yok
hesaplara
Не
нужно
никаких
счетов,
Pazarlığa
ve
saçma
kurallara
Торгов
и
глупых
правил,
İçimizden
geldiği
gibi
Как
чувствуем,
Gönlümüzce
sürsün
istersen
Пусть
будет
по-нашему,
если
хочешь.
Hiç
gerek
yok
hesaplara
Не
нужно
никаких
счетов,
Pazarlığa,
saçma
kurallara
Торгов,
глупых
правил,
Elimizden
geldiği
gibi
Как
чувствуем,
Gönlümüzce
sürsün
istersen
Пусть
будет
по-нашему,
если
хочешь.
Hep
beni
böyle
seveceksen
Если
ты
будешь
любить
меня
так
всегда,
Kal
yanımda
iyiyim
ben
Оставайся
рядом,
мне
хорошо,
Sen
varsan
dünyalar
benim
С
тобой
весь
мир
мой,
Bizim
şarkımız
olsun
istersen
Пусть
это
будет
нашей
песней,
если
хочешь.
Benimle
evlenir
misin?
Ты
выйдешь
за
меня?
Benim
olmazsan
ölecekmişim
Я
будто
умру,
если
ты
не
будешь
моей.
Seni
anlatmaya
sevgilim
Чтобы
описать
тебя,
любимая,
Kelimeler
cümleler
yetmez
Не
хватит
слов
и
фраз.
Kahramanım
sen
olunca
Когда
ты
моя
героиня,
Çok
güçlüyüz
el
ele
tutuşunca
Мы
такие
сильные,
держась
за
руки,
Seninle
bir
ömür
boyunca
С
тобой
целую
вечность,
Bize
günler
haftalar
yetmez
Нам
не
хватит
дней
и
недель.
Bize
günler
haftalar
yetmez
Нам
не
хватит
дней
и
недель.
Ah,
o
gönül
yoldan
çıkınca
Ах,
это
сердце,
когда
оно
сбивается
с
пути.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.