Paroles et traduction Mavi - Dünya Güzeli

Dünya Güzeli

Resimleri atmakla olsaydı hemen unuturdun
Bütün şehri elden geçirmeden kendini avuturdun
Şimdi kısa bir mola yeni limanında
Adam gibi acını çekemedin yaşa yanlışınla

Ona da aynı şarkıda ağla
Süslü vaatlerle oyala

Dünya güzeli olsun ben değil o
Yatağından kokumu silemez o
Gezdir Barbi'yi oh kolunda
Geceleri acı acı aratır o

Dünya güzeli olsun ben değil o
Yatağından kokumu silemez o
Gezdir Barbi'yi oh kolunda
Geceleri acı acı aratır o

Kimseler sana yetmiyormuş duyuyorum çocuk
Yedin yedin doymadın bu nasıl açlık çocuk
Uykular haram olmuş sesim kulaklarında
Rezil rüsva düş yollarıma delir aşkımla

Ona da aynı şarkıda ağla
Süslü vaatlerle oyala

Dünya güzeli olsun ben değil o
Yatağından kokumu silemez o
Gezdir Barbi'yi oh kolunda
Geceleri acı acı aratır o

Dünya güzeli olsun ben değil o
Yatağından kokumu silemez o
Gezdir Barbi'yi oh kolunda
Geceleri acı acı aratır o

Dünya güzeli olsun ben değil o
Yatağından kokumu silemez o
Gezdir Barbi'yi oh kolunda
Geceleri acı acı aratır o

Ben değil o

The Most Beautiful Woman in the World

If it were easy to forget, you would just send photos
You'd hook up with the whole city before consoling yourself
Now you're taking a short break in your new harbor
You couldn't really suffer, live with your mistakes

Sing her the same love song
Amuse her with elaborate promises

Let the most beautiful woman in the world be her, not me
She can't wipe my scent from your bed
Parade Barbie, oh, on your arm
She'll have you calling me up, bitter with longing

Let the most beautiful woman in the world be her, not me
She can't wipe my scent from your bed
Parade Barbie, oh, on your arm
She'll have you calling me up, bitter with longing

I hear no one can satisfy you, child
You've eaten and eaten, but how can you still be hungry, child?
You can't sleep, my voice is like ringing in your ears
Fall at my feet, disgraced and humiliated, go crazy with love for me

Sing her the same love song
Amuse her with elaborate promises

Let the most beautiful woman in the world be her, not me
She can't wipe my scent from your bed
Parade Barbie, oh, on your arm
She'll have you calling me up, bitter with longing

Let the most beautiful woman in the world be her, not me
She can't wipe my scent from your bed
Parade Barbie, oh, on your arm
She'll have you calling me up, bitter with longing

Let the most beautiful woman in the world be her, not me
She can't wipe my scent from your bed
Parade Barbie, oh, on your arm
She'll have you calling me up, bitter with longing

Not her