Paroles et traduction Mavis Staples - All Over Again

All Over Again

Time is slow
And the world gets cold
Sometimes I have regrets
But I ain't done yet
I'd do it
All over again
With the stars all closing in
I'd set out on the old ocean
I'd dream the same dreams
I'd do the same things
My friend
I'd do it all over again
All over again

Всё сначала

Время медленно течёт,
И мир становится холодным.
Иногда я жалею,
Но я ещё не закончила.
Я бы сделала это
Всё сначала.
Даже если звёзды гаснут,
Я бы снова отправилась в плавание по старому океану.
Я бы видела те же сны,
Я бы делала то же самое,
Мой друг,
Я бы сделала всё сначала.
Всё сначала.