Paroles et traduction Mavis Staples - Who Told You That

When I
Carry my load
Or when I cry
I don't feel it any more
It's like a rainy day
That never goes away
Am I alone
Am I the only one
Now hold back
My, my, don't explode
We don't wanna rock the boat
Who told you that?
(Who?)
Oh, they lie
And they show no shame
Now hold back
My, my, don't explode
We don't wanna rock the boat
Who told you that?
(Who?)
Who told you that?
(Who?)
(Who?)
Who? (Who?)
Who? (Who?)
(Who?)
(Who) told you that?
Who told you that?
Stop acting up
You know it won't change a thing
That's how it is and how it's always been
Who told you that? (Who?)
Who told you that? (Who?)
Who told you that?
(Who?)

Когда Я ...
Неси мой груз.
Или когда я плачу.
Я больше не чувствую этого.
Это как дождливый день.
Это никогда не проходит.
Я один?
Я единственный?
Теперь держись.
Боже, Боже, не взрывайся!
Мы не хотим раскачивать лодку.
Кто тебе это сказал?
(Кто?)
О, Они лгут.
И они не проявляют стыда.
Теперь держись.
Боже, Боже, не взрывайся!
Мы не хотим раскачивать лодку.
Кто тебе это сказал?
(Кто?)
Кто тебе это сказал?
(Кто?)
(Кто?)
Кто? (Кто?)
Кто? (Кто?)
(Кто?)
(Кто) сказал тебе это?
Кто тебе это сказал?
Хватит притворяться.
Ты знаешь, это ничего не изменит.
Вот как это бывает и как это всегда было.
Кто тебе это сказал? (Кто?)
Кто тебе это сказал? (Кто?)
Кто тебе это сказал?
(Кто?)