Mavluda Asalxo'jayeva - Sog'inasanmi - traduction des paroles en anglais

Sog'inasanmi - Mavluda Asalxo'jayevatraduction en anglais




Sog'inasanmi
Missing You
Yoninga men borolmasam
If I don't go to your side
Yor yor yor
Hey hey hey
Holing ne deb so'rolmasam.
If I don't ask how you're doing.
Yor yor yor
Hey hey hey
Dilginamni yorolmasam
If I don't exhaust my yearning
Yor yor yor
Hey hey hey
Sog'inishdan boshqa iloj yo'q
There's no other way out but to miss you
Yuragimda yonadi bir cho'q cho'q
A painful fire burns in my heart
Ayriliqing dilga otar o'q o'q
Your separation shoots arrows into my heart
Hayolimdan seni izlayman man man
I'm constantly searching for you in my thoughts
Sog'inishdan boshqa iloj yo'q
There's no other way out but to miss you
Sog'inaman sen ham so'ginasanmi
I miss you so, do you miss me too
Meni meni sog'inaman
Me, me, I miss you
Sog'insang kelmayapsan qani qani
If you miss me why don't you come
Yonimga sen kelolmasang yor yor yor
If you can't come to me
Holing ne deb so'rolmasang yor yor yor
If you can't ask how I'm doing.
Dilginamni bilolmasang yor yor yor
If you can't know my yearning
Sog'inishdan boshqa iloj yoq
There's no other way out but to miss you
Yoki boshqa yoli bormi ayt ayt ayt
Or say, is there another way
Oshiq dilim shuncha xormi ayt ayt ayt
Is my loving heart so degrading
Seni eslab bitaman sher bayt bayt bayt
I compose poems in your memory verse by verse
Sog'inishdan boshqa iloj yo'q
There's no other way out but to miss you
Sog'inaman sen ham sog'inasanmi
I miss you so, do you miss me too
Meni meni sog'inaman
Me, me, I miss you
Sog'insang kelmayapsan qani qani
If you miss me why don't you come





Writer(s): mavluda asalxo'jayeva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.