Так,
смотри
So,
look
Ну
впрочем
(впрочем)
Well,
however
(however)
Каждый
день
мне
так
не
очень
(не
очень)
Every
day
isn't
so
great
for
me
(not
so
great)
Я
снова
влюбился
в
очи
(в
твои
глаза)
I
fell
in
love
with
your
eyes
again
(your
eyes)
Как
тебя
найти?
(Как
найти
тебя?)
How
can
I
find
you?
(How
to
find
you?)
Помоги
(кхм-кхм,
а-а)
Help
me
(ahem-ahem,
uh-huh)
Только
есть
один
вопрос
(а-а)
I
just
have
one
question
(uh-huh)
Почему
всё
не
всерьёз?
(а-а)
Why
isn't
everything
serious?
(uh-huh)
Организую
тебе
вечер
I'll
organize
an
evening
for
you
И
ты
запомнишь
навечно
And
you'll
remember
it
forever
Каждый
день,
как
будто
праздник
(праздник)
Every
day,
like
a
holiday
(holiday)
Может
это
что-то
значит?
(а-а)
Maybe
it
means
something?
(uh-huh)
Наивный
(ну,
я
вообще-то...
ну
да)
Naive
(well,
I'm
actually...
yeah)
Хочу
жить
с
тобой
и
не
иначе
I
want
to
live
with
you
and
nothing
else
Всё
лишь
на
тебя
потрачу
I'll
spend
everything
on
you
Давай
(давай,
давай)
Come
on
(come
on,
come
on)
Смотри
(смотри)
Look
(look)
Подарю
тебе
небо
I'll
give
you
the
sky
И
все
звёзды
тебе
подарю
And
I'll
give
you
all
the
stars
Подарю
тебе
солнце
I'll
give
you
the
sun
Чтобы
знала,
как
сильно
люблю
So
you
know
how
much
I
love
you
Подарю
тебе
море
I'll
give
you
the
sea
И
всех
рыбок
тебе
подарю
And
I'll
give
you
all
the
fish
Подарю
тебе
волны
I'll
give
you
the
waves
Чтобы
поняла,
как
сильно
love
you
So
you
understand
how
much
I
love
you
Боже
мой
Oh
my
God
Как
красиво
(как
красиво)
How
beautiful
(how
beautiful)
На
меня
ты
взгляд
положила
(положила)
You
laid
your
eyes
on
me
(laid
your
eyes)
И
как
красиво
отшила
(эх)
And
how
beautifully
you
rejected
me
(oh)
Но
ты
точно
не
пройдёшь
мимо
But
you
definitely
won't
pass
me
by
Я
тебя
зацепил
очень
прочно
(очень
прочно)
I've
hooked
you
very
tightly
(very
tightly)
Я
тебя
догоню
и
испорчу
(фу)
I'll
catch
you
and
ruin
it
(ugh)
Нам
будет
лучше
вдвоём
(я
тебя
люблю)
We'll
be
better
together
(I
love
you)
И
в
жару,
да,
и
под
дождём
(вообще
в
любую
погоду)
In
the
heat,
yes,
and
in
the
rain
(in
any
weather)
Одним
зонтом
накрою
двоих
I'll
cover
both
of
us
with
one
umbrella
Мы
теперь
не
друзья
We're
not
friends
anymore
Стал
краше
мир
для
тебя
The
world
has
become
more
beautiful
for
you
Давай
потом
поговорим
Let's
talk
later
Сейчас
я
хочу
насладиться
тобой
Now
I
want
to
enjoy
you
А
пока
идём
домой
And
for
now,
let's
go
home
Подарю
тебе
небо
I'll
give
you
the
sky
И
все
звёзды
тебе
подарю
And
I'll
give
you
all
the
stars
Подарю
тебе
солнце
I'll
give
you
the
sun
Чтобы
знала,
как
сильно
люблю
So
you
know
how
much
I
love
you
Подарю
тебе
море
I'll
give
you
the
sea
И
всех
рыбок
тебе
подарю
And
I'll
give
you
all
the
fish
Подарю
тебе
волны
I'll
give
you
the
waves
Чтобы
поняла,
как
сильно
love
you
So
you
understand
how
much
I
love
you
(чтобы
поняла,
как
сильно)
(so
you
understand
how
much)
(чтобы
поняла,
как
сильно)
(so
you
understand
how
much)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.