Paroles et traduction Mawi - Aduh Saliha
Mana
rayuan
ku
Где
твои
соблазны?
Hendak
ku
sampai
kan
Я
пытаюсь
донести
до
тебя
Rindu
berahi
ku
pada
Моя
страстная
тоска
по
Kasih
yang
jauh
Моей
далекой
любви
Jauh
bukan
jarak
dan
tempat
Расстояние
— не
о
расстоянии
и
местоположении
Jauh
nama
dan
pangkat
Расстояние
— о
титуле
и
известности
Mana
pengganti
mu
Кто
тебя
заменит?
Hendak
ku
dakapkan
Я
пытаюсь
обнять
Dendam
asmara
ku
Свою
обиду
на
Pada
cinta
yang
luruh
Разрушенную
любовь
Luruh
bukan
daun
yang
pudar
Разрушение
— не
о
поблекших
листьях
Luruh
jiwa
dan
badan
Разрушение
— о
душе
и
теле
Bertahun
ku
sandar
percaya
Годами
я
верил
и
надеялся
Tak
mungkin
padam
cahaya
Что
сияние
никогда
не
угаснет
Cinta
mu
bagai
rembulan
Твоя
любовь
как
луна
Hilang
di
pandangan
Скрылась
из
глаз
Kala
langit
di
lindung
awan
Когда
небо
застлали
тучи
Aduh
mahkota
terhempas
О,
оскверненная
корона
Baru
lah
ku
sedar
Только
теперь
я
осознал
Yang
ku
sangkakan
intan
То,
что
я
считал
алмазом
Oh
hanya
lah
kaca
Было
всего
лишь
стеклом
Sesudah
berdarah
barulah
После
того,
как
вскрылась
кровь,
только
тогда
Aku
sedar
jiwaku
tercalar
Я
осознал,
что
моя
душа
исцарапана
Oh
...
sakitnya
О
...
эта
боль
Bukan
kepalang
Нет
ей
конца
Kau
biarkan
aku
sendiri
Ты
оставил
меня
одну
Menderita
siksa
Страдать
в
муках
Racun
hidup
ku
Мой
жизненный
яд
Saliha
Салиха
Kau
biarkan
aku
sendiri
Ты
оставил
меня
одну
Melewati
sepi
dalam
hidup
ku
saliha
Проходить
одиночество
в
моей
жизни,
Салиха
Kau
biarkan
aku
sendiri
Ты
оставил
меня
одну
Meratapi
nasib
dalam
gelita
Оплакивать
судьбу
в
темноте
Saliha
Салиха
Oohh
saliha
Ооо,
Салиха
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.