Paroles et traduction Mawi - Demi Dia

Demi Dia

Dalam mencari diriku
Aku tersentuh jiwamu
Salah aku bersatu denganmu

Jalan yang lurus kelmarin
Tempatnya kita bermain
Dipersimpangan pecahlah haluan

Bukan kerana arus melanda muara
Bukanlah juga musim berbunga
Menggamit kumbang di udara
Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama

Ooo...

Dalam mencari dirimu
Kau pun menyentuh mindaku
Salahkah waktu tadi bertemu

Bukan kerana arus melanda muara
Bukanlah juga musim berbunga
Menggamit kumbang di udara
Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama...

Sebenarnya hati yang mencari
Kemanisan di jalan hakiki
Biar tak mengerti kau ketahui
Demi tuhan yang kita percaya bersama...

Ooo...

Demi dia yang esa
Demi dia yang kita percaya

Ради Неё

В поисках себя
Я коснулся твоей души
Неужели я ошибся, что был с тобой?

Прямой дорогой шли мы вчера
Где вместе играли, моя ты мечта
Но на перепутье пути разошлись

И дело не в течении, что устье нашло
И не в том, что весна-красна к нам пришла
Маня ароматами пчел на луга
На самом же деле, искало лишь сердце
Сладость на праведном пути, как наследство
Пускай не поймешь ты сейчас ничего
Клянусь тебе Богом, в которого мы верили вдвоем

Ooo...

В поисках себя
Ты мой разум затронула
Неужели ошиблись мы, встретившись тогда?

И дело не в течении, что устье нашло
И не в том, что весна-красна к нам пришла
Маня ароматами пчел на луга
На самом же деле, искало лишь сердце
Сладость на праведном пути, как наследство
Пускай не поймешь ты сейчас ничего
Клянусь тебе Богом, в которого мы верили вдвоем...

На самом же деле, искало лишь сердце
Сладость на праведном пути, как наследство
Пускай не поймешь ты сейчас ничего
Клянусь тебе Богом, в которого мы верили вдвоем...

Ooo...

Ради неё, единой
Ради той, в которую мы верим