Paroles et traduction Mawi - Mungkin Langitmu Lebih Biru
Deru
angin
yang
memburu
The
wind's
howls
pursue
Meruju
laluan
Destroying
the
path
Membikin
dedaun
hati
bergetar
Making
my
heart's
leaves
tremble
Beliung
melanda
kejam
A
storm
mercilessly
strikes
Raungkan
kepiluan
Roaring
with
sorrow
Haru
itu
biru
warnanya
That
day
was
blue
in
color
Merakam
birunya
jiwaku
Recording
the
blueness
of
my
soul
Berdirilah
di
pentas
itu
Stand
on
that
stage
Tanpa
membisik
namaku
Without
whispering
my
name
Kalau
terputus
paluan
If
a
chord
is
broken
Beranilah
sambung
kembali
Dare
to
continue
playing
again
Mungkin
lebih
biru
Perhaps
it's
bluer
Langitmu
di
sempadan
sebelah
situ
Your
sky
on
the
other
side
of
the
border
Mungkin
cuma
hanya
Perhaps
it's
just
Sekadar
ribut
di
dalam
cangkir
cuma
A
mere
storm
in
a
teacup
Bukannya
aku
untuk
meramal
I'm
not
here
to
prophesy
Juga
dirimu
pastikan
You
too,
be
sure
Hari
mendatang
Of
the
days
to
come
Berdirilah
di
pentas
itu
Stand
on
that
stage
Tanpa
kau
menyebut
namaku
Without
you
mentioning
my
name
Mungkin
lebih
biru
Perhaps
it's
bluer
Langitmu
di
sempadan
sebelah
situ
Your
sky
on
the
other
side
of
the
border
Mungkin
cuma
hanya
Perhaps
it's
just
Sekadar
kalut
ribut
di
cangkir
cuma
A
chaotic
storm
in
a
mere
teacup
Mungkin
lebih
hijau
Perhaps
it's
greener
Lamanmu
di
sempadan
sebelah
sana
Your
field
on
the
other
side
of
the
border
Ataupun
hanya
ribut
melanda
di
dalam
cangkir
cuma
Or
maybe
just
a
storm
in
a
teacup
Siapalah
aku
untuk
meramal
Who
am
I
to
prophesy
Juga
dirimu
untuk
pastikan
You
too,
to
be
certain
Lepaskan
saja
Just
let
go
Deru
angin
semalam
The
howling
wind
last
night
Sebuah
cerita
A
story
Wajah-wajah
jiwa
The
faces
of
souls
Insan
yang
biasa
Ordinary
people
Biasa
Ordinary
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.