Paroles et traduction Mawi - Ujian Buatmu

Ujian Buatmu

Bintang menyinari persada seni
Suatu ketika diumpat dicaci
Ke sana ke sini tersisih sepi
Untung nasibmu tiada yang peduli

Dengan izin Tuhan Maha Berkuasa
Berubah nasibmu sekelip mata
Sudah asalmu permata berharga
Digilap saja terserlah cahaya

Bezanya dahulu dengan sekarang
Yang pernah dihina kini dijulang
Mujur kau sedari ini semua
Ujian buatmu dari Yang Esa

Caci celaan bukan halangan
Arah tujumu kecemerlangan
Langkah bermula sederhana
Garis akhirnya sehebat yang ada

Bezanya dahulu dengan sekarang
Yang pernah dihina kini dijulang
Mujur kau sedari ini semua
Ujian buatmu dari Yang Esa

Bezanya dahulu dengan sekarang
Yang pernah dihina kini dijulang
Mujur kau sedari ini semua
Ujian buatmu dari Yang Esa
Ujian buatmu dari Yang Esa

Испытание для тебя

Звезды освещают небосклон искусства,
Когда-то тебя ругали, порицали.
Ты была одна, везде, где бы ни шла,
К счастью, твоя судьба никого не волновала.

Но по воле Бога, Всемогущего,
Твоя судьба вмиг переменилась.
Ведь ты всегда была драгоценным алмазом,
Стоило огранить, и он засиял.

Какая разница между тем, что было,
И тем, что есть: тебя, униженную, вознесли.
Хорошо, что ты понимаешь всё это,
Ведь это испытание от Всевышнего.

Упреки и хула - не преграда,
Твой путь лежит к сияющим звёздам.
Ты начала свой путь скромно,
Но финал его будет великолепен.

Какая разница между тем, что было,
И тем, что есть: тебя, униженную, вознесли.
Хорошо, что ты понимаешь всё это,
Ведь это испытание от Всевышнего.

Какая разница между тем, что было,
И тем, что есть: тебя, униженную, вознесли.
Хорошо, что ты понимаешь всё это,
Ведь это испытание от Всевышнего.
Испытание для тебя от Всевышнего.