Paroles et traduction Mawi - Termolek

Termolek

Termoleh Mawi world...
Mana tidak rindu ini makin dalam
Bila berjauhan bukannya sebentar
Hati tak lali berpesan

Sedang ke arah mataku tak mengelip
Masa terkini lena datang menyinggah
Ku telan bara jatuh hati

Aku yang terkunci bukan
Bukan yang bermangga
Aku terikat bukan
Bukan yang berantai
Aku hanya ditawan
Ditawan cintamu
Yang terlalu manis
Ooi...

Kau yang tercantik tak segaris pun tercarik
Kau yang termolek tak setitik pun kau berbaris
Ku telah kau punya sejak jumpa

Aku yang terkunci bukan
Bukan yang bermangga
Aku terikat bukan
Bukan yang berantai
Aku hanya ditawan
Ditawan cintamu
Yang terlalu manis
Ooi...
Kau yang tercantik tak segaris pun tercarik
Kau yang termolek tak setitik pun kau berbaris
Ku telah kau punya sejak jumpa
Ku telah kau tangkap sejak mula

Kau yang tercantik tak segaris pun tercarik (memangnya)
Kau yang termolek tak setitik pun kau berbaris
Ooi...
Ku telah kau punya sejak jumpa
Ku telah kau tangkap sejak mula dulu

Прекраснейшая

Прекраснейшая, мир Mawi...
Как не скучать, когда тоска все глубже,
Когда разлука не на час, не на миг,
Сердце твердит свой заветный язык.

В твою сторону смотрю я, не моргая,
Пока дремота не нагрянет, лаская,
Глотаю жар влюбленности своей.

Я словно в замке, но без
Замков и засовов,
Я словно связан, но без
Цепей и оков.
Я лишь пленен,
Пленен твоей любовью,
Такой сладкой,
О-о...

Ты так прекрасна, без единой царапины,
Ты так совершенна, без единого изъяна,
С нашей встречи ты моя.

Я словно в замке, но без
Замков и засовов,
Я словно связан, но без
Цепей и оков.
Я лишь пленен,
Пленен твоей любовью,
Такой сладкой,
О-о...
Ты так прекрасна, без единой царапины,
Ты так совершенна, без единого изъяна,
С нашей встречи ты моя.
С самого начала ты меня пленила.

Ты так прекрасна, без единой царапины (действительно),
Ты так совершенна, без единого изъяна,
О-о...
С нашей встречи ты моя.
С самого начала ты меня пленила.