Paroles et traduction Max - GET MY LOVE!

GET MY LOVE!

熱く騒ぐ瞳のスキに
愛をチラつかせ ウソで揺さぶる
まわりくどい 心をふさぐ
言叶のヴェールを キスではずして

月夜の真ん中で 途方に暮れている
恋の后ろ姿 今夜は抱きしめたい

Get my love 激しい
コドウにふれもしない
Get my love 淋しい
男じゃない このままじゃ

Get my love まどろむ
心に爪を立てて
Get my love and catch my heart
ハダカごと 手に入れて

夜も朝もすべてが欲しい
夢にからみつく幻じゃイヤ
ダイヤモンドよりも輝く
めくるめく爱に胸を焦がすの

月夜が太陽にかくれる時まで
純愛の天使も きつくまぶた閉じてる

Get my love まぶしい
ボタンに手をかけたら
Get my love 世界に
私しかいなくなる
Get my love 高鳴る
心の果てまでもっと
Get my love and feel my soul
ワイルドな夢を見て

Get my love 激しい
コドウにふれもしない
Get my love 淋しい
男じゃない このままじゃ

GET MY LOVE!

In the space in your warm, enticing eyes,
I tease you with love, and stir you with lies.
Your heart's maze is veiled,
Let me kiss the words away, and unveil.

In the heart of the moonlit night, I'm so blue,
Your love's silhouette, tonight I want to pursue.

Get my love, intense,
My pulse you do not sense.
Get my love, so sad,
Not a man, if I stay like this, I'm mad.

Get my love, drowsy,
My heart you tease, so saucy!
Get my love and catch my heart,
Your skin, my prize, where we shall start.

Night and day, I want it all,
No dream illusions, I'll stand tall.
More than diamonds, your love makes me glow,
For your dizzying love, my heart's aflame, you know?

Until the moonlight fades in the sun's embrace,
Even angels of pure love, hide their face,

Get my love, dazzling,
My hand hovers, my desire is blazing.
Get my love, the world,
Will be ours, just boy and girl.
Get my love, racing,
My heart's depths, I'm embracing.
Get my love and feel my soul,
In my wild dreams, we'll take control.

Get my love, intense,
My pulse you do not sense.
Get my love, so sad,
Not a man, if I stay like this, I'm mad.