Paroles et traduction Max B feat. Mak Mustard, Al Pac - R.I.P. Sean Bell

R.I.P. Sean Bell

Kulalama kufuru lakini,
Naona ndo napooza moyo,
Uwepo wako sawa na nwiba kidoleni,
Ile tamu imegeuka shubiri,
Nilipokuthamini nkakupa moyo, hata kutwendwa sikufikiri,
Kinywa kizito kukubali ukweli, moyo unashindwa inaniuma ni hatari,
Mapenzi yanatala dunia sawa,
Nimechoka kutawaliwa kama uwepo wako sawa na mwiba kidoleni, ile asali wanalinda wengine, siwezi kubishana na moyo, nilikupenda kipepeo, ila ile picha inaonyesha mapenzi yamekwisha.go.!!

Basi nenda nami ntafute sababu ya kuridhia, sawa nenda nami ntaudanganya moyo utatulia*2

Wanasema upendo wa ukweli ndo hata ufutiki,
Ila kwa baadhi najua, laiti ningeelewa, kuvuma kwa upepo hakutobadili misimu ya jua,
Nilishajua mienendo yako, tusingewezana aah haa!!
Kumbe nakunywa maji ya moto nami bado mtoto kwangu changamoto mhh...
Waliposema hufai nilijipa moyo ni ya walimwengu birkebinenze bindi biroza karoli aliniambia,
Labda thamani ya mapenzi ni kikombe sikukivunja sina thamani sawa nimeelewa sana sina haja ya kung'ang'ana...
...basi nend...×2... asanteni

Rest in Peace, Sean Bell

Darling, forgive me for uttering these harsh words,
But my heart aches with pain,
Your presence was once like a precious ring,
But now the sweetness has turned bitter,
When I cherished you, I gave you my heart, never thinking I'd be treated with such disdain,
My heavy heart can barely accept the truth, and the pain is unbearable,
Love claims to conquer all,
But I'm tired of being ruled by an oppressive love, where your presence is like a thorn in my finger, and others selfishly guard your sweetest moments. I can't argue with my heart, I loved you dearly, but now the picture shows our love has ended.

So come with me, my darling, let's search for a reason to cling to, let me deceive my heart so it can find peace*2

They say true love is eternal, even if it fades,
But for some, I know, if only I had understood, the whims of the wind cannot alter the seasons of the sun,
I knew your ways, we would never work together,
Apparently, I drank the scalding water, and I'm just a child. To me, challenges are nothing,
When they said you were unworthy, I encouraged myself, it's the talk of the town. Birkebinenze bindi biroza karoli told me,
Perhaps the value of love is in the unbroken cup. I didn't break it, I have no value. I understand now, there's no need to hold on...
...so go...x2... thank you