Red Little Paper Kite - Max Berendtraduction en allemand
Sparrows
fly
at
the
north
tower
bay
Spatzen
fliegen
an
der
Nordturmbucht
On
the
clocktower
the
sun
settles
down
Auf
dem
Uhrturm
geht
die
Sonne
unter
The
waves
break
my
thoughts
break
out
Die
Wellen
brechen,
meine
Gedanken
brechen
aus
A
boat
sails
into
the
dusky
clouds
Ein
Boot
segelt
in
die
dunklen
Wolken
The
wind
blows
the
white
sand
away
Der
Wind
weht
den
weißen
Sand
weg
Our
footprints
slowly
disappear
Unsere
Fußspuren
verschwinden
langsam
Time
flies
but
have
I
grown
up
by
now
Die
Zeit
vergeht,
aber
bin
ich
jetzt
erwachsen
geworden?
A
seagull
flies
into
the
dusky
clouds
Eine
Möwe
fliegt
in
die
dunklen
Wolken
And
where
the
wind
takes
us
I'll
find
out
Und
wohin
der
Wind
uns
trägt,
werde
ich
herausfinden
Sometimes
I
get
lost
along
the
way
Manchmal
verirre
ich
mich
auf
dem
Weg
In
this
godless
world
we
forgot
how
to
pray
In
dieser
gottlosen
Welt
haben
wir
vergessen
zu
beten
Then
there
is
no
one
at
my
side
Dann
ist
niemand
an
meiner
Seite
Except
for
you
my
red
little
paper
kite
Außer
dir,
mein
roter
kleiner
Papierdrachen
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
The
lighthouse
shines
our
passageway
Der
Leuchtturm
weist
uns
den
Weg
On
the
clocktower
the
sparrows
find
their
place
Auf
dem
Uhrturm
finden
die
Spatzen
ihren
Platz
The
night
falls
in
my
thoughts
fade
out
Die
Nacht
bricht
herein,
meine
Gedanken
verblassen
A
star
shines
through
the
dusky
clouds
Ein
Stern
leuchtet
durch
die
dunklen
Wolken
And
where
the
wind
takes
us
I'll
find
out
Und
wohin
der
Wind
uns
trägt,
werde
ich
herausfinden
Sometimes
I
get
lost
along
the
way
Manchmal
verirre
ich
mich
auf
dem
Weg
In
this
godless
world
we
forgot
how
to
pray
In
dieser
gottlosen
Welt
haben
wir
vergessen
zu
beten
Then
there
is
no
one
at
my
side
Dann
ist
niemand
an
meiner
Seite
Except
for
you
my
red
little
paper
kite
Außer
dir,
mein
roter
kleiner
Papierdrachen
Sometimes
I
get
lost
along
the
way
Manchmal
verirre
ich
mich
auf
dem
Weg
In
this
godless
world
we
forgot
how
to
pray
In
dieser
gottlosen
Welt
haben
wir
vergessen
zu
beten
Then
there
is
no
one
at
my
side
Dann
ist
niemand
an
meiner
Seite
Except
for
you
my
red
little
paper
kite
Außer
dir,
mein
roter
kleiner
Papierdrachen
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Somedays
we
get
lost
in
our
life
Manchmal
verirren
wir
uns
in
unserem
Leben
Dealing
with
the
ever
changing
tides
Im
Umgang
mit
den
sich
ständig
ändernden
Gezeiten
But
with
the
horizon
in
our
sight
Aber
mit
dem
Horizont
in
Sicht
We
fly
together
our
paper
kites
Fliegen
wir
zusammen,
unsere
Papierdrachen
But
sometimes
I
get
lost
along
the
way
Aber
manchmal
verirre
ich
mich
auf
dem
Weg
In
this
godless
world
we
forgot
how
to
pray
In
dieser
gottlosen
Welt
haben
wir
vergessen
zu
beten
Then
there
is
no
one
at
my
side
Dann
ist
niemand
an
meiner
Seite
Except
for
you
my
red
little
paper
kite
Außer
dir,
meine
rote
kleine
Papierdrachen
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh
Red
little
paper
kite
Roter
kleiner
Papierdrachen
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.