Chatroulette - Max Boublil , Sophie Favier traduction en allemand

Chatroulette

J'ai passé ces derniers mois sur Internet
À chercher la femme de ma vie
Puis j'ai trouvé celle qui m'a fait tourner la tête
Donc je t'en parle en tant qu'ami
Je sais
T'es content que j'aie trouvé quelqu'un
Mais là
J'aimerais que tu t'assoies et que t'écoutes bien

J'veux pas gâcher ta fête
Tu vas trouver ça bête
Mais j'étais sur le net
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai appuyé sur next
J'ai flashé sur sa tête
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette

Je l'ai vue et j'ai tout de suite compris
Que ma vie prenait un tournant
Je dois reconnaître un petit air de famille
Et ce n'est pas si déplaisant
Bientôt
J'irai là où t'as passé 9 mois
Bientôt
Tu pourras m'appeler Papa

J'veux pas gâcher ta fête
Tu vas trouver ça bête
Mais j'étais sur le net
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
Entre deux quéquettes
J'ai flashé sur sa tête
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette

Tu m'avais dit que toutes les mères étaient des princesses
La tienne est une reine, je vais l'aimer comme ma fille
Ou ma sœur
Ou mon père

J'veux pas gâcher ta fête
Tu vas trouver ça bête
Mais j'étais sur le net
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai appuyé sur next
J'ai flashé sur sa tête
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette
J'ai vu ta mère sur Chatroulette

Chatroulette

Ich habe die letzten Monate im Internet verbracht
um die Frau meines Lebens zu suchen
Dann habe ich die gefunden, die mir den Kopf verdreht hat
Deshalb erzähle ich es dir als Freund
Ich weiß,
du freust dich, dass ich jemanden gefunden habe
Aber jetzt
möchte ich, dass du dich hinsetzt und gut zuhörst

Ich will deine Party nicht verderben
Du wirst es dumm finden
Aber ich war im Netz
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe auf "Weiter" geklickt
Ich war von ihrem Gesicht begeistert
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen

Ich habe sie gesehen und sofort verstanden
dass mein Leben eine Wende nimmt
Ich muss zugeben, es gibt eine gewisse Familienähnlichkeit
Und das ist gar nicht so unangenehm
Bald
werde ich dorthin gehen, wo du 9 Monate verbracht hast
Bald
kannst du mich Papa nennen

Ich will deine Party nicht verderben
Du wirst es dumm finden
Aber ich war im Netz
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Zwischen zwei Schwänzen
Ich war von ihrem Gesicht begeistert
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen

Du hast mir gesagt, dass alle Mütter Prinzessinnen sind
Deine ist eine Königin, ich werde sie lieben wie meine Tochter
Oder meine Schwester
Oder meinen Vater

Ich will deine Party nicht verderben
Du wirst es dumm finden
Aber ich war im Netz
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe auf "Weiter" geklickt
Ich war von ihrem Gesicht begeistert
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen
Ich habe deine Mutter auf Chatroulette gesehen