Max Boublil - J'entends rien ! - traduction des paroles en russe
Max Boublil J'entends rien !

Max Boublil - J'entends rien !

Paroles et traduction Max Boublil - J'entends rien !




J'entends rien !
Я ничего не слышу!
Faut pas croire ce qu'on dit au JT de midi
Не верь тому, что говорят в дневных новостях
Nous on sait pas si on sera là demain
Мы не знаем, будем ли мы здесь завтра
Alors on profite jusqu'à la fin
Поэтому мы наслаждаемся до конца
Ce soir c'est fête à 18h!
Сегодня вечером вечеринка в 18:00!
T'a entendu? Mamie Fucker!
Ты слышала? Бабушка, блин!
Je veux de la musique qui sonne
Мне нужна музыка, которая звучит
DJ fait péter mon sonotone
Ди-джей, взорви мой слуховой аппарат!
J'attire toutes les minettes
Я привлекаю всех цыпочек
Avec mes points retraite
Своими пенсионными баллами
J'ai pris du cash, je veux kiffer maintenant
Я снял деньги, хочу оттянуться сейчас
Je sort avec des petites jeunes de 60 ans
Я встречаюсь с молодыми 60-летними
Levé en l'air vos cannes
Поднимите свои трости
Je paye ma tournée de tisane
Я угощаю всех травяным чаем
Je veux tous le monde avec moi
Я хочу, чтобы все были со мной
Alors est-ce que vous êtes là?
Так вы здесь?
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
Verse pas de champagne dans ma coupe
Не лей шампанское в мой бокал
Moi je veux des croutons dans ma soupe
Я хочу сухарики в свой суп
Les meufs je leurs met, des fessées tout le temps
Я все время шпанко девчонок
Avec des billets d'anciens francs
Купюрами старых франков
Samedi soir c'est la guerre
Субботним вечером война
Le dimanche c'est Drucker
В воскресенье - Друкер
Les dents en or comme Lil Wayne
Золотые зубы, как у Лил Уэйна
Mais moi c'est la Sécu qui les payent
Но мне их оплачивает собес
MC Alzheimer
MC Альцгеймер
Et laisse-moi poser mon flow
И позвольте мне зачитать свой флоу
MC Alzheimer au micro
MC Альцгеймер у микрофона
Y a des tonnes de meufs dehors
Снаружи куча телок
Parce qu'elles ont vu ma carte sénior
Потому что они увидели мою пенсионную карту
Je sais que t'en veux encore
Я знаю, что ты хочешь еще
Mais à 20 heures je dors
Но в 8 вечера я сплю
Pour l'instant on est là
Сейчас мы здесь
Mais vous, je vous entends pas
Но я вас не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
MC Alzheimer
MC Альцгеймер
Et laisse-moi poser mon flow
И позвольте мне зачитать свой флоу
MC Alzheimer au micro
MC Альцгеймер у микрофона
Non mais tu l'a déjà fait ça .
Да ты это уже делал.
Mais qui êtes vous? Je vous connais?
Но кто вы? Я вас знаю?
Monte le son, monte le son
Сделай громче, сделай громче
Monte le son, monte le son
Сделай громче, сделай громче
Non mais je suis à fond hein!
Да у меня же на полную!
Ah mais j'entends vraiment pas bien alors, faut que j'aille voir le toubib
Блин, я плохо слышу, надо к врачу сходить
Bon bah c'est pas grave on va danser!
Ладно, не беда, пойдем танцевать!
Pa-a-a-arkinson dance!
Па-а-а-аркинсон денс!
Pa-a-a-arkinson dance!
Па-а-а-аркинсон денс!
Pa-a-a-arkinson dance!
Па-а-а-аркинсон денс!
Pa-a-a-arkinson dance!
Па-а-а-аркинсон денс!
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
J'entends rien
Я ничего не слышу
On est là, on est là!
Мы здесь, мы здесь!
Non mais j'entends vraiment rien!
Да я вообще ничего не слышу!
Je laisse mon number en passant
Оставлю свой номер телефона
C'est pour mes petits enfants
Это для моих внуков
Appelez-moi de temps en temps (temps temps temps)
Звоните мне время от времени (времени времени времени)
MC Alzheimer
MC Альцгеймер
Laisse-moi poser mon flow
Позвольте мне зачитать свой флоу
MC Alzheimer au micro
MC Альцгеймер у микрофона
Non mais c'est bon là, ça va!
Да ладно тебе, хватит уже!




Writer(s): Anthony Marciano, Luc Leroy, Max Boublil, Yann Mace
Max Boublil - Le 2ème album
Album
Le 2ème album
date de sortie
11-06-2012

1 T'es bonne...
2 En couple
3 Exhibitiodance
4 Put Your Sex in the Air
5 Prête-moi ta meuf
6 Addict au phone
7 Addict
8 Bois !
9 J'entends rien !
10 Boom Boom Boom
11 Tous des mythos
12 Moyen moyenne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.