Paroles et traduction Max Callioni - Nikki

Nikki

Un sorriso artificiale alle quattro della notte
E le mani che cercano acqua
Libera liberata

Luccicavi come i tuoi occhi
Che si perdono nella testa
Che tradiscono un punto fermo
Iconica iconica

Bumper Nikki eri divina
Cara Nikki vita in vetrina
Un cappotto di sangue secco
Troppe tacche sulla pelle
Non volevi incontrarlo più e doveva sparire

Questa bestia di supremazia che ragiona alla vista del sangue
Che ti affila un cuore ribelle che doveva morire
Rotolare giù nel fango
Disperare ancora un sogno
Altalena di morte un metro non volevi morire

Bumper Nikki eri divina
Rotolare giù nel fango
Disperare ancora un sogno
Altalena di morte un metro non volevi morire

Cara Nikki eri divina
Bumper Niki vita in vetrina

Nikki

An artificial smile at four in the morning
And hands searching for water
Free, liberated

You shimmered like your eyes
That get lost in your head
That betray a fixed point
Iconic, iconic

Bumper Nikki, you were divine
Dear Nikki, life in a shop window
A coat of dried blood
Too many notches on your skin
You didn't want to see him anymore, and he had to disappear

This beast of supremacy that reasons at the sight of blood
That sharpens a rebellious heart that had to die
Rolling down in the mud
Despairing over another dream
Swing of death, one meter, you didn't want to die

Bumper Nikki, you were divine
Rolling down in the mud
Despairing over another dream
Swing of death, one meter, you didn't want to die

Dear Nikki, you were divine
Bumper Nikki, life in a shop window