Paroles et traduction Max Capote - Tema 11

Tema 11

Miro tu boca
Cuando sonríes
Y mis ojos
Que te persiguen

Siento tu esencia
Cuando me miras
Nada me dice
Que no eres mia

Como quisiera que tus manos me tocaran
Como quisiera que tus labios me besaran
Como quisiera que tu luz me vuelva a iluminar
Me vuelva a iluminar

Quiero tus ojos
Y contemplarlos
Hasta que un trévol
Quiebre su manto

Amo tu pelo
Que te esconde
Y como un velo
Te cubre de mi

Como quisiera que tus manos me tocaran
Como quisiera que tus labios me besaran
Como quisiera que tu luz me vuelva a iluminar
Me vuelva a iluminar

Тема 11

Когда ты улыбаешься, я смотрю на твои губы,
И мои глаза всегда тебя ищут,
Но ты не замечаешь этого,
И не знаешь, что ты мне нравишься.

Когда ты смотришь на меня, я чувствую твою любовь,
И мое сердце бьется сильнее,
Но я не хочу признаться тебе,
Что я влюбился в тебя.

Как бы я хотел, чтобы твои руки коснулись меня,
Как бы я хотел, чтобы твои губы поцеловали меня,
Как бы я хотел, чтобы твой свет снова осветил мой мир,
И согрел мое одинокое сердце.

Я хочу смотреть на твои глаза,
И никогда не отрывать от них взгляда,
Пока моя душа не обретет покой,
И я не узнаю, что значит любить.

Я люблю твои волосы,
Которые скрывают твое лицо,
И как вуаль,
Ты закрываешь ими свою красоту от меня.

Как бы я хотел, чтобы твои руки коснулись меня,
Как бы я хотел, чтобы твои губы поцеловали меня,
Как бы я хотел, чтобы твой свет снова осветил мой мир,
И согрел мое одинокое сердце.