Paroles et traduction Max Castro - Con el Amor No Se Juega Nunca
Digas
lo
que
digas
Say
what
you
may
Por
mí
estas
llorando
For
me
you
are
crying
Hables
lo
que
hables
Talk
what
you
may
Por
mí
estas
sufriendo
For
me
you
are
suffering
Porque
el
amor
son
gotas
de
fuego
Because
love
is
drops
of
fire
Con
el
amor
no
se
juega
nunca
Never
play
with
love
Con
el
amor
no
se
juega
nunca
Never
play
with
love
He
visto
en
tus
ojos
lágrimas
amargas
I've
seen
bitter
tears
in
your
eyes
Y
en
tus
arrebatos
estrujar
mis
fotos
And
in
your
outbursts,
you
crumple
my
photos
Tú
del
amor
hiciste
un
juego
You
turned
love
into
a
game
Y
no
escuchaste
con
llanto
su
ruego
And
you
didn't
listen
to
its
plea,
with
tears
Con
el
amor
no
se
juega
nunca
Never
play
with
love
Ahora
que
padeces
tu
arrepentimiento
Now
that
you
suffer
your
regret
Y
en
tus
desvaríos
pronuncias
mi
nombre
And
in
your
delirium,
you
pronounce
my
name
Ya
ves
ingrata
que
cosa
no
has
hecho
You
see,
ungrateful
one,
what
you
haven't
done
Hasta
tu
orgullo
todo
lo
has
desecho
Even
your
pride,
you've
destroyed
it
all
Con
el
amor
no
se
juega
nunca
Never
play
with
love
/Dame
el
pañuelo
blanco
/Give
me
the
white
handkerchief
Para
mejor
llorar/
(bis)
So
I
can
cry
better/
(bis)
Toma
el
retrato
mío
para
tu
recuerdo
(bis)
Take
my
picture
as
a
memory
of
me
(bis)
/Dame
el
pañuelo
blanco
/Give
me
the
white
handkerchief
Para
mejor
llorar/
(bis)
So
I
can
cry
better/
(bis)
Toma
el
retrato
mío
para
tu
recuerdo
(bis)
Take
my
picture
as
a
memory
of
me
(bis)
/Dame
el
pañuelo
blanco
/Give
me
the
white
handkerchief
Para
mejor
llorar/
(bis)
So
I
can
cry
better/
(bis)
Toma
el
retrato
mío
para
tu
recuerdo
(bis)
Take
my
picture
as
a
memory
of
me
(bis)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.