Paroles et traduction Max Castro - Nuevo Cielo

Nuevo Cielo

'NUEVO CIELO'

Te conoci bajo un cielo sin estrellas
Una orfandad,...de mi vida yo te amaba

Aura,...

Eso,...

Te conoci bajo un cielo sin estrellas
Una orfandad de mi vida yo te amaba
Te conoci bajo un cielo sin estrellas
Una orfandad de mi vida desdichada

Tal ves por eso cautivaste mi existencia
Hasta brirte mi cariño ta profundo
Tal ves por eso cautivaste mi existencia
Hasta brirte mi cariño ta profundo

Ese parcito,...

Todo este amor hoy se consumio por tu culpa
Mi corazón a sufrido lo indeseable
Todo este amor hoy se consumio por tu culpa
Mi corazón a sufrido lo indeseable

Hasta las aves al verme llorar lloraban
Por el recuerdo que dejaste en mi vida
Hasta las aves al verme llorar lloraban
Por el recuerdo que dejaste en mi vida

Eso,.

Otra vueltesita,...

Fuiste en mi vida un amor y mi esperanza
En vano te quise bajo un cielo sin estrellas
Fuiste en mi vida un amor y mi esperanza
En vano te quise bajo un cielo sin estrellas

Новое небо

'НОВОЕ НЕБО'

Я встретил тебя под небом без звёзд,
В сиротстве моей жизни, я любил тебя.

Аура...

Вот так...

Я встретил тебя под небом без звёзд,
В сиротстве моей жизни, я любил тебя.
Я встретил тебя под небом без звёзд,
В сиротстве моей несчастной жизни.

Может быть, поэтому ты пленила мое существование,
Отдав тебе мою любовь такую глубокую.
Может быть, поэтому ты пленила мое существование,
Отдав тебе мою любовь такую глубокую.

Этот маленький кусочек...

Вся эта любовь сегодня сгорела по твоей вине,
Мое сердце испытало немыслимое.
Вся эта любовь сегодня сгорела по твоей вине,
Мое сердце испытало немыслимое.

Даже птицы плакали, видя мои слезы,
Из-за воспоминания, которое ты оставила в моей жизни.
Даже птицы плакали, видя мои слезы,
Из-за воспоминания, которое ты оставила в моей жизни.

Вот так.

Еще один разок...

Ты была в моей жизни любовью и надеждой,
Напрасно я любил тебя под небом без звёзд.
Ты была в моей жизни любовью и надеждой,
Напрасно я любил тебя под небом без звёзд.