Paroles et traduction Max Collins - This Lonely Life

This Lonely Life

You dreamt you were hanging rabbits by their feet
You wondered how you could do such a thing
You open up your puffy eyes
Stella left a paper in the hall
She probably won't miss it after all
You cough and light a cigarette

This lonely life
This lonely life
This lonely life
It kills

Your heart's been vandalized like wet cement
Dead relatives supplied the food and rent
The carryout containers pile
Coffee stained pajamas, tousled hair
Really, it's no wonder that they stare
Token for the laundromat

This lonely life
This lonely life
This lonely life
It kills)

This lonely life
This lonely life
This lonely life
It kills

This lonely life
This lonely life
This lonely life
It kills

Эта одинокая жизнь

Тебе снилось, что ты вешаешь кроликов за лапы,
Ты удивлялась, как ты могла такое делать.
Ты открываешь свои опухшие глаза,
Стелла оставила записку в прихожей.
Она, наверное, и не вспомнит о ней.
Ты кашляешь и закуриваешь сигарету.

Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Она убивает.

Твоё сердце изуродовано, как мокрый цемент,
Умершие родственники оплачивали еду и аренду.
Контейнеры с едой на вынос копятся,
Пижама в пятнах от кофе, растрепанные волосы,
Неудивительно, что на тебя пялятся.
Жетон для прачечной.

Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Она убивает.

Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Она убивает.

Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Эта одинокая жизнь,
Она убивает.