Paroles et traduction Max Coveri - Like a Thunder

Like a Thunder

And every moment you are
Rolling through my heart like a thunder
And it tears me, tears me
I know that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

You know... the way that I feel about you
I know... I just can't go on without you
I don't think I understand your intention

You know your love is like a storm
Crashing through my soul
Lighting in your eyes
Giving me the fear deep inside

And every moment you are
Rolling through my heart like a thunder
And it tears me, tears me
I know that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

Rolling through my heart like a thunder
And it rocks me, shocks me
I feel that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

You know... how much I'm crazy 'bout you
I know... how can I live without you
Have to find out what is in your deception

You know your love is like a storm
Crashing through my soul
Lighting in your eyes
Giving me the fear deep inside

And every moment you are
Rolling through my heart like a thunder
And it tears me, tears me
I know that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

Rolling through my heart like a thunder
And it rocks me, shocks me
I feel that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

And every moment you are
Rolling through my heart like a thunder
And it tears me, tears me
I know that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

Rolling through my heart like a thunder
And it rocks me, shocks me
I feel that I can't go on
Rolling like a thunder through my soul
Oh ooh oh ooh oh

Как гром

И каждый миг ты
Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это разрывает меня, разрывает
Я знаю, что я не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

Ты знаешь... что я к тебе чувствую
Я знаю... я просто не могу без тебя
Я не понимаю твоих намерений

Ты знаешь, твоя любовь как буря
Проносится сквозь мою душу
Молния в твоих глазах
Вселяет в меня глубокий страх

И каждый миг ты
Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это разрывает меня, разрывает
Я знаю, что я не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это потрясает меня, шокирует
Я чувствую, что не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

Ты знаешь... как я по тебе схожу с ума
Я знаю... как я могу жить без тебя
Должен узнать, что скрывается в твоем обмане

Ты знаешь, твоя любовь как буря
Проносится сквозь мою душу
Молния в твоих глазах
Вселяет в меня глубокий страх

И каждый миг ты
Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это разрывает меня, разрывает
Я знаю, что я не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это потрясает меня, шокирует
Я чувствую, что не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

И каждый миг ты
Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это разрывает меня, разрывает
Я знаю, что я не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о

Проносишься сквозь мое сердце, как гром
И это потрясает меня, шокирует
Я чувствую, что не могу продолжать
Греметь, как гром, в моей душе
О-о-о-о-о