Paroles et traduction Max DLG - Exit #01 - Big Bang

Exit #01 - Big Bang

J'ai plus besoins de voler j'ferme les volets
J'allume FL, j'fais mes lovés
Faut que je m'envole loin de cette vie là
I feel like i'm fallin' oh c'est la folie
Fuck une vingtième bougie, moi
J'voulais rester bloqué à 18
J'avais la tête dans le hoodie quand
Ils me faisaient les cours comme boogie
Un jour ou l'autre dans l'patio mais
T'inquiète pétasse j'suis patient ouais
Toutes les groupies elles sont passionnées
Mais me donner de l'amour toi t'as pas su le faire nan

Un daron rongé par le cool-al qui un jour ou l'autre crise cardiaque
Un jeune, un dommage collatéral, une soudaine envie de faire un car-jack
Un soir 10k dans la pocket, une envie de doubler all in blackjack

Big racks, j'ai trois devises différentes dans mon wallet
Tous les vices ne sont pas naturels
Big Bang, des fois je me demande pourquoi Dieu m'a créé
Des fois je me demande pourquoi je quitte pas la planète
À quoi ça rime de se battre pour la monnaie
Si au final y'a personne qui le reconnaît oh boy
Big racks, j'ai trois devises différentes dans mon wallet
Tous les vices ne sont pas naturels
Big Bang, des fois je me demande pourquoi Dieu m'a créé

Oublier la miss, oublier la misère, doubler la mise
C'est les seuls et uniques buts de ma iv
Baby t'sais que je te miss plus tellement
Et j'sais que tu t'amuse derrière moi
Nan t'es plus ma muse anymore
J'roule un back(woods) pour les saignements
Tu crois que j'suis dead dans le movie,
J'vais revenir comme Anakin dans le côté du mal
Tu crois que j'suis prêt de la folie
J'suis revenu de la matrice, infliger les dégâts
J'ai très rarement fais équipe moi et jamais fais marche arrière
Somebody called me on my phone il me voulait pour 120 grand

J'piave à mort
Jusqu'à ce que le décor disparaisse
Donc j'attend dehors
Mais j'crois que mes démons me disent pareil

Big racks, j'ai trois devises différentes dans mon wallet
Tous les vices ne sont pas naturels
Big Bang, des fois je me demande pourquoi Dieu m'a créé
Des fois je me demande pourquoi je quitte pas la planète
À quoi ça rime de se battre pour la monnaie
Si au final y'a personne qui le reconnaît oh boy
Big racks, j'ai trois devises différentes dans mon wallet
Tous les vices ne sont pas naturels
Big Bang, des fois je me demande pourquoi Dieu m'a créé

Exit #01 - Big Bang

I don't need to steal anymore, I'm closing the shutters
I turn on FL, I make my money
I need to fly away from this life
I feel like I'm falling, oh, it's madness
Fuck a twentieth candle, me
I wanted to stay stuck at 18
I had my head in the hoodie when
They were teaching me like a boogie
One day or another in the patio but
Don't worry, bitch, I'm patient, yeah
All the groupies are passionate
But to give me love, you didn't know how to do it, no

A dad gnawed by cool-al who one day or another has a heart attack
A young one, collateral damage, a sudden urge to carjack
One evening 10k in the pocket, a desire to double all in blackjack

Big racks, I have three different currencies in my wallet
Not all vices are natural
Big Bang, sometimes I wonder why God created me
Sometimes I wonder why I don't leave the planet
What's the point of fighting for money
If in the end, no one recognizes it, oh boy
Big racks, I have three different currencies in my wallet
Not all vices are natural
Big Bang, sometimes I wonder why God created me

Forget the miss, forget the misery, double the bet
These are the only and unique goals of my iv
Baby, you know I miss you less and less
And I know you're having fun behind me
No, you're not my muse anymore
I roll a back(woods) for the bleeding
You think I'm dead in the movie,
I'll come back like Anakin on the dark side
You think I'm close to madness
I'm back from the matrix, inflict the damage
I rarely teamed up and never turned back
Somebody called me on my phone, he wanted me for 120 grand

I'm killing it
Until the scenery disappears
So I'm waiting outside
But I think my demons are telling me the same thing

Big racks, I have three different currencies in my wallet
Not all vices are natural
Big Bang, sometimes I wonder why God created me
Sometimes I wonder why I don't leave the planet
What's the point of fighting for money
If in the end, no one recognizes it, oh boy
Big racks, I have three different currencies in my wallet
Not all vices are natural
Big Bang, sometimes I wonder why God created me