Paroles et traduction Max DLG - Maxoo

Maxoo

Maxou se sent solo et c'est pas la première fois
Tout le monde le saoule donc il passe son temps à boire
Il écrit des textes, recoit plein de soutient mais au fond ça lui suffit pas
C'est la guerre dans sa tête souvent il se souvient de plein d'choses qui lui font du mal
Dans son cœur il a froid, il est 2h il fait noir
Il a perdu tout espoir mais il continue d'y croire
Il se sent bien bas souvent il part en bad
Il repense à elle, l'attendait en bas d'son bat'
Il gobait des cachets toute la night
Solo dans son coin il fait ses bails ouais
Accompagné d'une go faut qu'il ride
Elle se souviendra bien de la vibe
Rongé par la tristesse et la nostalgie
Il suffit d'un instant pour raviver la flamme
Tous les deux s'aimaient mais c'est la fierté qui agit
Elle reviendra pas elle est si dure comme femme

Elle est si dure comme femme
Elle reviendra pas
(Nan nan)
Elle est si dure comme femme
Elle reviendra pas
(Nan nan)
Elle est si dure comme femme
Yeah elle est si dure comme femme
Elle reviendra pas
(Nan nan)
Elle est si dure comme femme

Perdu dans ma tête j'fais plus tellement la fête
J'me sens un peu mal et j'me demande quand ça s'arrête
J'ai fais 100k et elle me reparle j'trouve ça bête
Jsuis déçus mais j'aime pas les michto je m'en vais
Perdu dans ma tête j'fais plus tellement la fête
J'me sens un peu mal et j'me demande quand ça s'arrête
J'ai fais 100k et elle me reparle j'trouve ça bête
Jsuis déçus mais j'aime pas les michto je m'en vais

Maxoo

My dear, I feel lonely, and it's not the first time
Everyone gets on my nerves, so I spend my time drinking
I write lyrics, get lots of support, but deep down it's not enough
There's a war going on in my head, often I remember many things that hurt me
My heart is cold, it's 2 am and it's dark
I've lost all hope, but I still believe in it
I feel very low, often I get down
I think of her, waiting for her downstairs in her building
I used to swallow pills all night long
Alone in my corner, I do my thing
Accompanied by a girl, I need to ride
She will remember the vibe well
Eaten away by sadness and nostalgia
All it takes is a moment to rekindle the flame
We both loved each other, but it's pride that does the talking
She won't come back, she's such a tough woman

Oh, she's such a tough woman
She won't come back
(No no)
She's such a tough woman
She won't come back
(No no)
She's such a tough woman
Yeah, she's such a tough woman
She won't come back
(No no)
She's such a tough woman

Lost in my head, I don't really party anymore
I feel a little bad, and I wonder when it will end
I got 100k and she talks to me again, I find it silly
I'm disappointed, but I don't like bitches, I'll leave
Lost in my head, I don't really party anymore
I feel a little bad, and I wonder when it will end
I got 100k and she talks to me again, I find it silly
I'm disappointed, but I don't like bitches, I'll leave