Paroles et traduction Max DLG - Pars de là

Pars de là

Ah shit, here we go again
Moi toutes les nuits je me malmène
Dans la massa j'ai tout parsemé
Notre relation était malsaine
Tes sentiments j'les ai pas semés
Et par tes yeux j'étais passionné
Pourquoi tu me parles? je t'ai pas sonné
Tout cet amour il m'a assommé
Tard la night j'fais que zoner
Avenir écrit dans un parchemin
J'casse au moins deux cœurs par semaines
T'es pas ma go ni ma partenaire
J'veux plus de toi vas'y pars de là
T'as fais la pute et j'te pardonne pas
T'as fais la pute et j'te pardonne pas

Avant j'courais après une fille
Et gros maintenant je les vois défiler
J'avais peur de perdre la vie
Maintenant j'ferais tout pour quelques billets (Wow)
J'sais qu'un jour je pourrais briller (Hey)
Faut taffer j'vais pas prier (Non)
J'ressens plus le besoins de bedav
Mais y'a eu des fois où j'ai du me per-ta
Touches pas à la lean ni au bédo
Crois pas qu'à la longue ça va t'aider
J'pense plus à elle
Oui on s'tue au pétard
J'suis perdu mon frère
Au studio très tard
Je panse mes plaies
Elle m'a tendu un piège
J'sens plus mes iep
J'suis mal dans mes basket
Sur elle j'ai flashé comme un radar
J'ai perdu mes ailes et mon rotor
Bientôt j'arrive bande de bâtards
J'compte bien poster encore et encore
J'veux faire du bruit comme en festival
Gars pour les clips j'ai du vendre
Jamais de la vie j'irais m'rendre non
T'es pas mon reuf ni mon sang
Toutes mes blessures dans le cendar
Est-ce que t'es mon pote pour les sons
Ou bien vraiment pour celui que je suis?
J'sais pas mais y'a des faux qui le sont
Depuis deux mois y'a des putes qui me suivent

Moi toutes les nuits je me malmène
Dans la massa j'ai tout parsemé
Notre relation était malsaine
Tes sentiments j'les ai pas semés
Et par tes yeux j'étais passionné
Pourquoi tu me parles? je t'ai pas sonné
Tout cet amour il m'a assommé
Tard la night j'fais que zoner
Avenir écrit dans un parchemin
J'casse au moins deux cœurs par semaines
T'es pas ma go ni ma partenaire
J'veux plus de toi vas'y pars de là
T'as fais la pute et j'te pardonne pas
Moi toutes les nuits je me malmène
Dans la massa j'ai tout parsemé
Notre relation était malsaine
Tes sentiments j'les ai pas semés
Et par tes yeux j'étais passionné
Pourquoi tu me parles? je t'ai pas sonné
Tout cet amour il m'a assommé
Tard la night j'fais que zoner
Avenir écrit dans un parchemin
J'casse au moins deux cœurs par semaines
T'es pas ma go ni ma partenaire
J'veux plus de toi vas'y pars de là
T'as fais la pute et j'te pardonne pas

J'suis hypocrite qu'avec ceux qui m'ont douillés
Boy j'suis tout blanc on m'a quand même fouillé
Ils étaient là pour me dépouiller
Qui sera là le jour de ma dépouille?
Mais j'ai appris
J'me suis débrouillé
Y'a même des fois où j'suis devenu fou
Elle est partie et j'ai perdu la tête
J'la regardais au milieu de la fête
Tu m'as mentis
T'as été bête
Oui tu te plains mais regardes ce que t'as fais
La j'suis solo j'passe ma vie à taffer
Toutes ces nuits que j'ai passé à gratter
Tu te rends comptes que ça commence à payer
Donc tu m'as demandé comment j'allais
Comment j'allais Wow

Moi toutes les nuits je me malmène
Dans la massa j'ai tout parsemé
Notre relation était malsaine
Tes sentiments j'les ai pas semés
Et par tes yeux j'étais passionné
Pourquoi tu me parles? je t'ai pas sonné
Tout cet amour il m'a assommé
Tard la night j'fais que zoner
Avenir écrit dans un parchemin
J'casse au moins deux cœurs par semaines
T'es pas ma go ni ma partenaire
J'veux plus de toi vas'y pars de là
T'as fais la pute et j'te pardonne pas
T'as fais la pute et j'te pardonne pas
T'es là pour les vues qu'est-ce que tu me parles de lâche?
J'compte réussir putain j'ai la rage
Dégage même pas un croc j'te lâche Yeah
Même pas un croc j'te lâche Yeah

Get out of here

Ah shit, here we go again
Every night I push myself too hard
I scattered everything in the crowd
Our relationship was toxic
I didn't plant those feelings in you
And I was captivated by your eyes
Why are you talking to me? I didn't call you
All this love has knocked me out
Late at night I just zone out
The future is written in parchment
I break at least two hearts a week
You're not my girl or my partner
I don't want you anymore, get out of here
You acted like a whore and I won't forgive you
You acted like a whore and I won't forgive you

I used to chase after girls
And bro now I see them parading by
I was afraid of losing my life
Now I would do anything for a few bucks (Wow)
I know one day I could shine (Hey)
I have to work, I'm not going to pray (No)
I don't feel the need for freebies anymore
But there were times when I had to lose myself
Don't touch the lean or the weed
Don't think it's going to help you in the long run
I don't think about her anymore
Yes, we're killing ourselves with fireworks
I'm lost, my brother
In the studio very late
I'm licking my wounds
She set me a trap
I don't feel my steps anymore
I feel bad in my sneakers
I flashed on her like a radar
I lost my wings and my rotor
I'm coming soon, you bastards
I intend to post again and again
I want to make noise like at a festival
Dude, I had to sell stuff for the videos
I would never surrender, no
You're not my bro or my blood
All my wounds are in the ashtray
Are you my friend for the music
Or really for who I am?
I don't know, but there are some fakes who are
For two months, there have been whores following me

Every night I push myself too hard
I scattered everything in the crowd
Our relationship was toxic
I didn't plant those feelings in you
And I was captivated by your eyes
Why are you talking to me? I didn't call you
All this love has knocked me out
Late at night I just zone out
The future is written in parchment
I break at least two hearts a week
You're not my girl or my partner
I don't want you anymore, get out of here
You acted like a whore and I won't forgive you
Every night I push myself too hard
I scattered everything in the crowd
Our relationship was toxic
I didn't plant those feelings in you
And I was captivated by your eyes
Why are you talking to me? I didn't call you
All this love has knocked me out
Late at night I just zone out
The future is written in parchment
I break at least two hearts a week
You're not my girl or my partner
I don't want you anymore, get out of here
You acted like a whore and I won't forgive you

I'm hypocritical only with those who screwed me over
Boy I'm all white but they still searched me
They were there to rob me
Who will be there on the day of my death?
But I learned
I figured it out
There were even times when I went crazy
She left and I lost my mind
I was looking at her in the middle of the party
You lied to me
You were stupid
Yes, you complain, but look what you did
Now I'm solo, I spend my life working
All those nights I spent writing
You realize it's starting to pay off
So you asked me how I was doing
How I was doing, Wow

Every night I push myself too hard
I scattered everything in the crowd
Our relationship was toxic
I didn't plant those feelings in you
And I was captivated by your eyes
Why are you talking to me? I didn't call you
All this love has knocked me out
Late at night I just zone out
The future is written in parchment
I break at least two hearts a week
You're not my girl or my partner
I don't want you anymore, get out of here
You acted like a whore and I won't forgive you
You acted like a whore and I won't forgive you
You're here for the views, what are you talking to me about, coward?
I'm going to succeed, damn it, I'm furious
Don't even say a word, I'm letting you go, Yeah
Don't even say a word, I'm letting you go, Yeah