Fortezza - Max Demian traduction en allemand

Fortezza

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

La mañana helada
El sol ni salía y ya me levantaba
Vendiendo las flores verde como el iris que hay en tu mirada (Hey)
Escúchame mamá, sé que las deudas solitas no se pagan
Pero si me pego, te juro en la mesa nunca más te faltara nada

No existen los panas
Locos que te venden como marihuana
Los míos contao' con la mano
Siempre dieron cara y la guerra no acaba
No hablo de fulete, menos de billetes, ni de Balenciaga
Yo sólo cuento lo que vivo
Por eso mantengo encendida la llama

Aquí se aguanta la presión
Sea cual sea la situación
Porque siempre tengo claro que
Rendirse no es una opción
Pues cargo la bendición
Ya tengo el poder

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

Santa escritura que me libera de todo mal
Y estando en marcha a 120 no puedo parar
Derribando las barreras porque eso es mental
Y al que anda hablando mierda mía le sonrío igual

Enfocao' en lo mío me vivo el proceso
Que si tropiezo me levanto y de nuevo yo empiezo
Y agradezco día a día al quien no pierde la fe
Pero me da el aguante para mantenerme de pie

Encerrao' en el estudio estoy grabando versos
Los mismos ideales fijos desde mis comienzos
Al que me dio su mano le daré mi respeto y lealtad
Y a Dios le pido que nunca nos falte na' de na' (Hey)

Dimelo Nik
Dimelo Quinto
Yeh
Sangre
Ustedes saben quienes son
Dem Dem

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

Festung

Und auch wenn alles zusammenbricht, bleibe ich standhaft hier
Stärke, die vom Himmel geschenkt wird
Ich will es, niemand sonst wird es für mich erreichen
Sie versuchten, mich zu Fall zu bringen, aber sie konnten es nicht

Ich lernte, dass man nicht jedem vertrauen kann, denn
Sie haben mich verraten aus Neid, der den Menschen zerfrisst
Die Realität ist hart, aber ich habe den Norden klar vor Augen
Das Niveau, das ich habe, wird niemand mehr ertragen können

Der Morgen war eiskalt
Die Sonne ging nicht auf und ich stand schon auf
Verkaufte die grünen Blumen, grün wie die Iris in deinen Augen (Hey)
Hör mir zu, Mama, ich weiß, dass sich die Schulden nicht von alleine bezahlen
Aber wenn ich Erfolg habe, schwöre ich dir, wird dir am Tisch nie wieder etwas fehlen

Es gibt keine Kumpels
Verrückte, die dich verkaufen wie Marihuana
Die Meinen sind an einer Hand abzuzählen
Sie haben immer Gesicht gezeigt und der Krieg ist nicht vorbei
Ich spreche nicht von Waffen, geschweige denn von Geldscheinen oder Balenciaga
Ich erzähle nur, was ich erlebe
Deshalb halte ich die Flamme am Brennen

Hier hält man dem Druck stand
Egal in welcher Situation
Denn ich habe immer klar vor Augen
Aufgeben ist keine Option
Denn ich trage den Segen
Ich habe die Macht schon

Und auch wenn alles zusammenbricht, bleibe ich standhaft hier
Stärke, die vom Himmel geschenkt wird
Ich will es, niemand sonst wird es für mich erreichen
Sie versuchten, mich zu Fall zu bringen, aber sie konnten es nicht

Ich lernte, dass man nicht jedem vertrauen kann, denn
Sie haben mich verraten aus Neid, der den Menschen zerfrisst
Die Realität ist hart, aber ich habe den Norden klar vor Augen
Das Niveau, das ich habe, wird niemand mehr ertragen können

Heilige Schrift, die mich von allem Bösen befreit
Und wenn ich mit 120 unterwegs bin, kann ich nicht anhalten
Ich reiße die Barrieren nieder, denn das ist mental
Und dem, der Scheiße über mich redet, lächle ich trotzdem zu

Konzentriert auf mein Ding, erlebe ich den Prozess
Dass, wenn ich stolpere, ich aufstehe und von vorne beginne
Und ich danke Tag für Tag dem, der den Glauben nicht verliert
Der mir aber die Kraft gibt, auf den Beinen zu bleiben

Eingeschlossen im Studio nehme ich Verse auf
Dieselben Ideale, die ich seit meinen Anfängen habe
Dem, der mir seine Hand reichte, werde ich meinen Respekt und meine Loyalität schenken
Und Gott bitte ich, dass es uns niemals an etwas fehlt (Hey)

Sag es mir, Nik
Sag es mir, Quinto
Yeh
Blut
Ihr wisst, wer ihr seid
Dem Dem

Und auch wenn alles zusammenbricht, bleibe ich standhaft hier
Stärke, die vom Himmel geschenkt wird
Ich will es, niemand sonst wird es für mich erreichen
Sie versuchten, mich zu Fall zu bringen, aber sie konnten es nicht

Ich lernte, dass man nicht jedem vertrauen kann, denn
Sie haben mich verraten aus Neid, der den Menschen zerfrisst
Die Realität ist hart, aber ich habe den Norden klar vor Augen
Das Niveau, das ich habe, wird niemand mehr ertragen können