Paroles et traduction en anglais Max Demian - Fortezza

Fortezza

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

La mañana helada
El sol ni salía y ya me levantaba
Vendiendo las flores verde como el iris que hay en tu mirada (Hey)
Escúchame mamá, sé que las deudas solitas no se pagan
Pero si me pego, te juro en la mesa nunca más te faltara nada

No existen los panas
Locos que te venden como marihuana
Los míos contao' con la mano
Siempre dieron cara y la guerra no acaba
No hablo de fulete, menos de billetes, ni de Balenciaga
Yo sólo cuento lo que vivo
Por eso mantengo encendida la llama

Aquí se aguanta la presión
Sea cual sea la situación
Porque siempre tengo claro que
Rendirse no es una opción
Pues cargo la bendición
Ya tengo el poder

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

Santa escritura que me libera de todo mal
Y estando en marcha a 120 no puedo parar
Derribando las barreras porque eso es mental
Y al que anda hablando mierda mía le sonrío igual

Enfocao' en lo mío me vivo el proceso
Que si tropiezo me levanto y de nuevo yo empiezo
Y agradezco día a día al quien no pierde la fe
Pero me da el aguante para mantenerme de pie

Encerrao' en el estudio estoy grabando versos
Los mismos ideales fijos desde mis comienzos
Al que me dio su mano le daré mi respeto y lealtad
Y a Dios le pido que nunca nos falte na' de na' (Hey)

Dimelo Nik
Dimelo Quinto
Yeh
Sangre
Ustedes saben quienes son
Dem Dem

Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
Fortaleza que brindan del cielo
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron

Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte

Fortezza

Though everything may crumble, I remain resolute.
With my heavenly bestowed fortress as my shield.
My success is a prize I must claim.
They attempted to break me, but they failed.

I've learned to trust no one, for treachery lurks.
Betrayed by envy, a poison in the heart of man.
Reality bites, but my path is clear.
My unmatched skills stand tall.

In the icy dawn,
Long before the sun's first light,
I peddled flowers, their emerald hue a reflection of your gaze.
Hear me, my love, I know debts cannot vanish unto themselves.
But if I persist, I swear by all that's holy, want will be a thing of the past.

Companionship is an illusion.
Friends turn traitorous, like marijuana smoke.
My true comrades are few.
They stand by me, unwavering amidst life's battles.
I speak not of wealth, fashion, or designer brands.
I share but the truth of my life.
And so, I keep the flame burning bright.

Amidst the pressures of life,
Whatever the trials I face,
I hold steadfast in the truth.
Surrender is never an option,
For my spirit is blessed.
Power resides within.

Though everything may crumble, I remain resolute.
With my heavenly bestowed fortress as my shield.
My success is a prize I must claim.
They attempted to break me, but they failed.

I've learned to trust no one, for treachery lurks.
Betrayed by envy, a poison in the heart of man.
Reality bites, but my path is clear.
My unmatched skills stand tall.

Holy scripture liberates me from darkness.
Onward I charge, unwavering in my resolve.
Barricades crumble in the face of my determination.
And those who spread malicious gossip, I greet with a smile.

Focused on my purpose, I embrace the journey.
If I stumble, I will rise and begin anew.
Grateful for the faith of those who believe in me,
Their unwavering support empowers me to stand tall.

Within the confines of the studio, I craft my verses.
My principles unwavering, a testament to my beginnings.
To those who extended their hand, I pledge my loyalty and respect.
And to God, I pray for sustenance and guidance.

Tell me, my love.
Tell me, my darling.
Yes.
Heart and soul.
You know who you are.
Yours forever.

Though everything may crumble, I remain resolute.
With my heavenly bestowed fortress as my shield.
My success is a prize I must claim.
They attempted to break me, but they failed.

I've learned to trust no one, for treachery lurks.
Betrayed by envy, a poison in the heart of man.
Reality bites, but my path is clear.
My unmatched skills stand tall.