Paroles et traduction Max Frost - Put It on Me

Put It on Me

Flyin' down from one on his stones
Coffee's gettin' cold in the mornin'
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me

Tell me now, who's been countin' mistakes, and I won't
Sell you out, my mind is clouded, thinkin' it's all just a waste
Or a phase or maybe we're both too similar
Spell it out, put it all on the table, when ya
Tell me 'bout, how you're wide awake and you're
Walkin' away from the stakes, but it all sounds so
So similar

I can't just watch you do this all again
You know I call your bluff 'cause you won't be pretendin'
When it all comes crashin' down
It all comes crashin'

Flyin' down from one on his stones
Coffee's gettin' cold in the mornin'
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me

Here it comes, I got a feelin' this is gon
Break us down, but still I keep believin'
It's worth it to try 'cause the look in your eye
Feels so, familiar
Settle down 'cause I'm just gonna level with ya
Let it out, 'cause now all my emotions
Are firin' away and just dyin' in vain
Like a, a prisoner

I feel alive, there's no one else to blame, baby
It's not the why, you know I'm not afraid to let it all go
Crashin' down (All go crashin' down)
Let it all go crashin'

Flyin' down from one on his stones
Coffee's gettin' cold in the mornin'
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me

How can you go and put it on me
When it ain't my fault? Baby, I can see you
How can that be? How can that be?
Oh, how can that be? How can that be?
How can you go and blame me for this?
We can fix it all with a bittersweet kiss
Oh, how can that be? How can that be?
Oh, how can that be? How can that be?

Flyin' down from one on his stones
Coffee's gettin' cold in the mornin'
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me

Взваливаешь на меня

Летящий вниз с небес на землю
Кофе остывает по утрам
Когда ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня

Скажи мне, кто считал ошибки, а я не буду
Выдавать тебя, мой разум затуманен, думаю, что все это просто пустая трата
Или этап, или, может быть, мы оба слишком похожи
Выложи все, выложи все на стол, когда ты
Расскажешь мне о том, как ты не спишь и
Уходишь от риска, но все это звучит так
Так похоже

Я не могу просто смотреть, как ты делаешь это снова
Ты знаешь, я вижу твой блеф, потому что ты не будешь притворяться
Когда все рухнет
Все рухнет

Летящий вниз с небес на землю
Кофе остывает по утрам
Когда ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня
Кусок сломанного скотча на проблеме
Всего в шаге от дна
Потом ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня

Вот и оно, у меня такое чувство, что это
Сломает нас, но я все еще продолжаю верить
Что стоит попытаться, потому что взгляд в твоих глазах
Кажется таким знакомым
Успокойся, потому что я просто буду честен с тобой
Выпусти это, потому что сейчас все мои эмоции
Вырываются наружу и умирают напрасно
Как, как заключенный

Я чувствую себя живым, винить больше некого, детка
Дело не в причине, ты знаешь, я не боюсь отпустить все это
Рушится вниз (Все рушится вниз)
Пусть все рушится

Летящий вниз с небес на землю
Кофе остывает по утрам
Когда ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня
Кусок сломанного скотча на проблеме
Всего в шаге от дна
Потом ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня

Как ты можешь брать и взваливать это на меня
Когда это не моя вина? Детка, я вижу тебя насквозь
Как такое может быть? Как такое может быть?
О, как такое может быть? Как такое может быть?
Как ты можешь винить меня в этом?
Мы можем все исправить горько-сладким поцелуем
О, как такое может быть? Как такое может быть?
О, как такое может быть? Как такое может быть?

Летящий вниз с небес на землю
Кофе остывает по утрам
Когда ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня
Кусок сломанного скотча на проблеме
Всего в шаге от дна
Потом ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня
Да, ты берешь и взваливаешь это на меня