Paroles et traduction Max Gazzè - Di Sfuggita

Non era vera, era un'immagine una chimera
Non vedo quando, non vedo come
È stato lo scherzo della ragione
Con la coda dell'occhio
Ho visto male, ho visto doppio
Non fate caso al mio linguaggio
Forse era solo, solo un miraggio
Povero ragazzo, è diventato tutto pazzo
Dice che ha visto la Madonna
Dice che sicuramente torna
Sono confuso, è stato un momento
Era un'immagine in movimento
Come una luce, come un abbaglio
Ma forse era solo uno sbaglio
Aveva bevuto, anzi era completamente ciucco
Chiamate i vigili, chiamate un dottore
Chiamate il sindaco e il questore
Dateci ascolto, dovrete prima o poi rendervi conto
Prendete quell'impostore
Prima che veda anche il Signore
Sono confuso, è stato un momento
Era un'immagine in movimento
Come una luce, come un abbaglio
Ma forse era solo uno sbaglio
Sono confuso, è stato un momento
Era un'immagine in movimento
Come una luce, come un abbaglio
Ma forse era solo uno sbaglio
Sono confuso
Avevo bevuto
Non era vero
O forse era vero
Non era vero
Ero confuso
O forse era vero

Это не было правдой, это был образ химеры
Я не вижу, когда, я не вижу, как
Это была шутка разума
С хвостом глаза
Я видел плохо, я видел дважды
Не обращайте внимания на мой язык
Может быть, он был один, просто мираж
Бедный мальчик, он все сошел с ума
Он говорит, что видел Мадонну
Он говорит, что обязательно вернется
Я смущен, это был момент
Это было движущееся изображение
Как свет, как ослепляет
Но, возможно, это была просто ошибка
Он пил, действительно был полностью чучело
Вызовите пожарных, вызовите врача.
Позвоните мэру и квестору
Слушайте нас, вы должны рано или поздно осознать это
Возьмите этого самозванца
Прежде чем он увидит и господа
Я смущен, это был момент
Это было движущееся изображение
Как свет, как ослепляет
Но, возможно, это была просто ошибка
Я смущен, это был момент
Это было движущееся изображение
Как свет, как ослепляет
Но, возможно, это была просто ошибка
Я смущен
Я пил
Это было неправдой
Или, может быть, это было правдой
Это было неправдой
Я был смущен
Или, может быть, это было правдой