Enuma Elish - Max Gazzè traduction en russe

Enuma Elish

Un cielo senza nome
Gli Dei come mondi
Nei profondi abissi
E le orbite di quelli
Chiamate fissi destini
Satelliti, venti
Mostri divini
Sono armi terrificanti
Ed io, uomo
L'idea banale di uno
Per alleviare le sorti
Di certi Dei stanchi

Энума Элиш

Безымянное небо, милая моя,
Боги, словно миры,
В глубочайших безднах,
И орбиты этих миров,
Называемые незыблемыми судьбами,
Спутники, ветры,
Божественные чудовища,
Ужасающее оружие,
А я, мужчина,
Банальная идея кого-то,
Чтобы облегчить участь,
Некоторых уставших Богов.