Max Gazzè - Non È Più Come Prima - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Max Gazzè - Non È Più Come Prima




Non È Più Come Prima
Уже не так, как прежде
Cresce come un appetito
Растет, как аппетит,
Il desiderio blindato
Скрытое желание
Della tua gentilezza
Твоей нежности,
Che prorompe sotto i colpi inferti
Которая прорывается сквозь нанесенные удары,
Non curando le ferite aggiunte a
Не обращая внимания на раны, добавленные к
Nche oggi t'invado dopo un assedio di capogiri
И вот сегодня я снова вторгаюсь к тебе после осады головокружений
O smottamenti nella testa
Или оползней в голове.
Sconfino sul tuo terreno e ci resto
Я вторгаюсь на твою территорию и остаюсь там,
Come uno spaventapasseri
Как пугало.
Il ritratto di me disteso
Мой распластанный силуэт,
Mentre sparecchi la cena
Пока ты убираешь со стола,
E un fotogramma ricorrente
И повторяющийся кадр,
Che ti stramazza sul divano sempre
Который всегда валит тебя на диван
In quella sezione di giorno
В это время суток.
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più
Уже не так.
E tu fai ancora passi indietro
А ты все еще делаешь шаги назад,
Stringi ancora le gambe al petto
Все еще прижимаешь ноги к груди
E sembri una conchiglia rotta
И кажешься разбитой ракушкой
Dopo lo spavento dell'onda
После ужаса волны.
Ti difendi come puoi
Ты защищаешься как можешь.
Dipende dai nostri umori
Все зависит от нашего настроения,
Se la casa ci inghiotte
Проглотит ли нас дом
O ci starnuta fuori dalle stanze
Или выплюнет из комнат,
Come colleghi di lavoro
Как коллег по работе.
Un amore si invecchia
Любовь стареет.
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più
Уже не так.
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più come prima
Уже не так, как прежде,
Non è più
Уже не так.





Writer(s): Francesco Gazzè


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.