Paroles et traduction Max Giesinger - 80 Millionen (EM Version)

80 Millionen (EM Version)

Schürrle
Der kommt an
Mach ihn, mach ihn, er macht ihn
Mario Götze

Da wo ich herkomm wohn'n eintausend Menschen
Im Ort daneben schon zweimal so viel
300.000 in der nächsten Großstadt
Und bald vier Million'n in Berlin

Wir hab'n die letzten zwei Jahre gewartet
Und nach dem Sechser im Lotto gesucht
Sieben Nächte die Woche zu wenig gepennt
Wie auf 'ner Achterbahn im Dauerflug

So weit gekomm'n und so viel geseh'n
So viel passiert, dass wir nicht versteh'n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million'n

Es war kein Zufall, damals in Brasilien
Wart fast schon draußen und kamt nochmal zurück
Dann dieses Wunder und mir fehlten die Worte
War alles anders mit einem Augenblick

Ich war nie gut in Wahrscheinlichkeitsrechnung
Aber das hier hab sogar ich kapiert
Die Chance, dass wir uns wieder treffen
War riesengroß und so steh'n wir jetzt hier

So weit gekomm'n und so viel geseh'n
So viel passiert, dass wir nicht versteh'n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million'n

Hinter euch stehen 80 Million'n

Ein Traum für 80 Millionen Deutsche kann in sieben Minuten wahr sein
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten wir

So weit gekomm'n und so viel geseh'n
So viel passiert, dass wir nicht versteh'n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million'n

(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) hinter euch stehen 80 Million'n
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) hinter euch stehen 80 Million'n
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen)
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million'n

80 миллионов (версия к ЧЕ)

Шюрле
Вот он подходит
Давай, давай, он забивает
Марио Гётце

Там, откуда я родом, живёт тысяча человек
В соседнем — уже в два раза больше
300 000 в ближайшем большом городе
И скоро четыре миллиона в Берлине

Мы ждали последние два года
Искали шестёрку в лотерее
Спали слишком мало семь ночей в неделю
Как на американских горках в бесконечном полёте

Так далеко зашли и так много видели
Так много всего произошло, что мы не можем понять
Будет нелегко, но ты справишься, милая
Потому что ты не одна
За тобой стоят 80 миллионов

Это не было случайностью, тогда в Бразилии
Вы были почти за бортом, но вернулись
Потом это чудо, и у меня не было слов
Всё изменилось в одно мгновение

Я никогда не был силён в теории вероятностей
Но даже я понял это
Вероятность того, что мы снова встретимся
Была огромна, и вот мы здесь

Так далеко зашли и так много видели
Так много всего произошло, что мы не можем понять
Будет нелегко, но ты справишься, милая
Потому что ты не одна
За тобой стоят 80 миллионов

За тобой стоят 80 миллионов

Мечта для 80 миллионов немцев может стать реальностью за семь минут
Когда мы встречаемся, мы сияем, как кометы
Когда мы встречаемся, мы сияем, сияем, сияем

Так далеко зашли и так много видели
Так много всего произошло, что мы не можем понять
Будет нелегко, но ты справишься, милая
Потому что ты не одна
За тобой стоят 80 миллионов

(Когда мы встречаемся, мы сияем, как кометы) за тобой стоят 80 миллионов
(Когда мы встречаемся, мы сияем, как кометы) за тобой стоят 80 миллионов
(Когда мы встречаемся, мы сияем, как кометы)
Будет нелегко, но ты справишься, милая
Потому что ты не одна
За тобой стоят 80 миллионов