Paroles et traduction Max Giesinger - Lieber geh ich

Lieber geh ich

Eigentlich hätt ich wissen müssen
Dass nichts für immer hält
Mit dir war's anders als mit den Anderen
Du hast mich auf den Kopf gestellt
Doch auf die Distanz haben wir uns langsam ausgebrannt
Es war nur 'ne Frage der Zeit, bis uns das auseinandertreibt

Ich halt dich noch mal fest
Bevor die Liebe verwischt
Noch mehr weh tun werde ich dir nicht
Lieber geh ich, lieber geh ich

Vor dir gab's keine
Die mir so viel bedeutet hat, ich hab dich allen vorgestellt
Doch deine Pläne wurden immer größer
Das ging mir eigentlich zu schnell
Und ja, es tut mir weh, doch ich kann diesen Weg nicht mit dir gehen
Es war nur 'ne Frage der Zeit, bis uns das auseinanderreißt

Ich halt dich noch mal fest
Bevor die Liebe verwischt
Noch mehr weh tun werde ich dir nicht
Lieber geh ich

Ich halt dich noch mal fest
Bevor die Liebe verwischt
Noch mehr weh tun werde ich dir nicht
Lieber geh ich, lieber geh ich

Lass uns die guten Zeiten
In Erinnerung behalten
Nicht auf den letzten Metern
Anfangen alles schwarzzumalen

Lass uns die guten Zeiten
In Erinnerung behalten
Nicht auf den letzten Metern
Anfangen alles schwarzzumalen

Lieber geh ich

Ich halt dich noch mal fest
Bevor die Liebe verwischt
Noch mehr weh tun werde ich dir nicht
Lieber geh ich, lieber geh ich

Lieber weg von dir

I should have probably guessed
That nothing lasts forever
You’re different than my other exes
You had me over heels
But over time, the distance has killed the fire
It was only a matter of time, before we drifted apart

I will hold you one last time
Before our love fades
I won’t hurt you even more
I have to go, I have to go

Before you, no one
Has ever meant so much, I told everyone about you
But your plans got bigger and bigger
It all happened too fast
And darling, it hurts me to say, I can’t take this path with you
It was only a matter of time, before we’d be torn apart

I will hold you one last time
Before our love fades
I won’t hurt you even more
I will leave

I will hold you one last time
Before our love fades
I won’t hurt you even more
I have to go, I have to go

Let’s remember the good times
Not focus on the ending
Let’s not paint everything black
When we are in the last stretch

Let’s remember the good times
Not focus on the ending
Let’s not paint everything black
When we are in the last stretch

I have to go

I will hold you one last time
Before our love fades
I won’t hurt you even more
I have to go, I have to go