Paroles et traduction Max-Hoba - Grateful

Back when nights were cold
And life would show
No mercy on me
I picked up my load, i left my home
For Jozi city lights
Hoping they would shine on me
(Shine on me)
I followed in the light
That they provide
The road was winding
But to my surprise
They burnt too bright
Almost blinding me
From the man that i was meant to be
Lord you know
Im so grateful
Truly grateful
Ahaaa
I'm grateful
Almost sold my very soul
In return for something
Tryna hold their foolish gold
But it turned to nothing real
I couldn't feel it (NO!!)
No couldn't feel it (No!!)
My faith was far too weak
To hear you speak
You tried to show me
How to live my truth i needed proof
Before i change my ways
Now I'm on to better days
Thats why today i am though
For the pain i caused please Lord forgive me
I'm sorry
And yes I'm grateful
Lord you've kept me
You shielded me with your love
Love from home
Oh i am
Yes I'm truly

Тогда, когда ночи были холодными
И жизнь показала бы
Никакой пощады мне
Я собрал свой груз и покинул свой дом.
Для Йози городские огни
Надеясь, что они осветят меня
(Посвети мне)
Я последовал за ним в свете
Что они обеспечивают
Дорога была извилистой
Но, к моему удивлению
Они горели слишком ярко
Почти ослепляя меня
От человека, которым я должен был стать
Господи, ты знаешь
Я так благодарна
Искренне благодарен
Ахааа
Я благодарен
Чуть не продал саму свою душу
В обмен на что-то
Пытаешься удержать их дурацкое золото
Но это ни к чему реальному не привело
Я не мог этого почувствовать (НЕТ!!)
Нет, я не мог этого почувствовать (Нет!!)
Моя вера была слишком слаба
Услышать, как ты говоришь
Ты пытался показать мне
Как жить по своей правде, мне нужны были доказательства
Прежде чем я изменю свой образ жизни
Теперь у меня наступают лучшие дни
Вот почему сегодня я здесь, хотя
За ту боль, которую я причинил, пожалуйста, Господи, прости меня
Извините
И да, я благодарен
Господи, ты сохранил меня
Ты защитил меня своей любовью
Любовь из дома
О, это я
Да, я действительно