Paroles et traduction Max Jury - Burning Through You

Burning Through You

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

Fill up my, let me go
Pour me another, take me in your arms
I can go until the spirits run dry
I can go until the dead of the night
I can find you with my eyes closed
'Cause there's nowhere I can go home
No I don't want to be alone

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

And I know that it gets too dark for me to tell you how
Tell you how I want it when I come around
Tell me if you need me I'll just come around
Come around to tell you that I'm not too drunk
Just weightless enough to take you away
Away from this empty and hollow town
Won't you tell me now's the time

Something tells me that we're not done yet
Something tells me that I'd live to regret
I've been burning through you like a pack of cigarettes

Is it too late to change what's wrong?
Even though the moment's gone
Inhaled you for way too long
Now we're lost from dusk 'til dawn

There's nowhere that I can go
Don't wanna leave you alone
Don't wanna leave you alone

Lost after midnight from moonrise till dawn
I must have passed out on your mother's lawn
It's just another weakness of mine
But I know that I need it

Climbing the fence into someone's backyard
Drinking in pools like we're still at the bar
It's just another weakness of mine
But I know that I need it

Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until the morning)

Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until)
Stay with me, stay with me darling
Stay with me

Сгораю С Тобой

Что-то подсказывает, что мы еще не закончили
Что-то подсказывает, что я буду жалеть об этом
Я сгораю с тобой, как пачка сигарет

Слишком поздно менять то, что не так?
Хотя момент уже упущен
Вдыхал тебя слишком долго
Теперь мы потеряны от заката до рассвета

Наполни мою… отпусти меня
Налей мне еще, обними меня
Я могу продолжать, пока не иссякнут все силы
Я могу продолжать до самой глубокой ночи
Я могу найти тебя с закрытыми глазами
Потому что мне некуда идти домой
Нет, я не хочу быть один

Что-то подсказывает, что мы еще не закончили
Что-то подсказывает, что я буду жалеть об этом
Я сгораю с тобой, как пачка сигарет

Слишком поздно менять то, что не так?
Хотя момент уже упущен
Вдыхал тебя слишком долго
Теперь мы потеряны от заката до рассвета

И я знаю, что становится слишком темно, чтобы сказать тебе, как
Сказать тебе, как я этого хочу, когда я рядом
Скажи мне, если я тебе нужен, я просто приду
Приду, чтобы сказать тебе, что я не слишком пьян
Просто достаточно невесом, чтобы унести тебя прочь
Прочь из этого пустого и бездушного города
Скажи мне, что сейчас самое время

Что-то подсказывает, что мы еще не закончили
Что-то подсказывает, что я буду жалеть об этом
Я сгораю с тобой, как пачка сигарет

Слишком поздно менять то, что не так?
Хотя момент уже упущен
Вдыхал тебя слишком долго
Теперь мы потеряны от заката до рассвета

Мне некуда идти
Не хочу оставлять тебя одну
Не хочу оставлять тебя одну

Потерянный после полуночи, от восхода луны до рассвета
Должно быть, я отключился на лужайке твоей матери
Это просто еще одна моя слабость
Но я знаю, что мне это нужно

Перелезаю через забор на чужой задний двор
Пьем в бассейнах, как будто мы все еще в баре
Это просто еще одна моя слабость
Но я знаю, что мне это нужно

Останься со мной, останься со мной, дорогая
Останься со мной, только до утра
Останься со мной, останься со мной, дорогая
Останься со мной, только до утра
(Только до утра)

Останься со мной, останься со мной, дорогая
Останься со мной, только до утра
(Только до)
Останься со мной, останься со мной, дорогая
Останься со мной