Paroles et traduction Max Jury - Gone

Gone

You, take my breath away
You, always in my veins
You, take my breath away
You, always in my veins

Hit and run with it
Are you done with it?
Are you beyond me?
When will you just come around?
I'm begging you to come around
Now that you're gone
Baby now that you're gone

I was in the back room compensating
Making up my own truth, suffocating
I can't let go of the visual
The visual I can't let go of
Now that you're gone
Now that you're gone

You, take my breath away
You, always in my veins

Holding on to it
Kneeling down for it
Are you beyond me?
When will you just pull me out?
Maybe I deserve to drown
Now that you're gone
Now that you're gone

I was in the back room compensating
Making up my own truth, suffocating
I can't let go of the visual
The visual I can't let go of
Now that you're gone
Now that you're gone

Back when I left you, I didn't care
About it all or anybody else
Everything I had, oh honey
We had it all, my mind was somewhere else

I was in the back room compensating
Making up my own truth, suffocating
I can't let go of the visual
The visual I can't let go of
Now that you're gone
Now that you're gone

You, take my breath away
You, always in my veins
You, take my breath away
You, always in my veins

Ушла

Ты — от тебя захватывает дух
Ты — всегда в моих венах
Ты — от тебя захватывает дух
Ты — всегда в моих венах

Ударил и убежал
Ты закончила с этим?
Ты вне моей досягаемости?
Когда ты наконец вернешься?
Я умоляю тебя вернуться
Теперь, когда ты ушла
Милая, теперь, когда ты ушла

Я был в задней комнате, пытаясь смириться
Выдумывая свою правду, задыхаясь
Я не могу отпустить этот образ
Этот образ, который я не могу отпустить
Теперь, когда ты ушла
Теперь, когда ты ушла

Ты — от тебя захватывает дух
Ты — всегда в моих венах

Цепляюсь за это
Стою на коленях ради этого
Ты вне моей досягаемости?
Когда ты наконец вытащишь меня?
Может, я заслуживаю утонуть
Теперь, когда ты ушла
Теперь, когда ты ушла

Я был в задней комнате, пытаясь смириться
Выдумывая свою правду, задыхаясь
Я не могу отпустить этот образ
Этот образ, который я не могу отпустить
Теперь, когда ты ушла
Теперь, когда ты ушла

Тогда, когда я оставил тебя, мне было все равно
Ни на что и ни на кого другого
Все, что у меня было, о, милая,
У нас было все, мои мысли были где-то еще

Я был в задней комнате, пытаясь смириться
Выдумывая свою правду, задыхаясь
Я не могу отпустить этот образ
Этот образ, который я не могу отпустить
Теперь, когда ты ушла
Теперь, когда ты ушла

Ты — от тебя захватывает дух
Ты — всегда в моих венах
Ты — от тебя захватывает дух
Ты — всегда в моих венах