Paroles et traduction Max Lorens - За твои глаза

За твои глаза

Если случится так, что вместе мы с тобой
Больше не сможем быть как прежде никогда
Я все пройду пути чтобы тебя найти
И прошепчу тебе заветные слова
За твои глаза
Знаю, всё отдам
Только бы со мною рядом ты была, любимая
Я тобой дышу, я тобой живу
Каждым вздохом сердца я тебя люблю
Судьбу за то, что ты со мной, благодарю
Милая, всё пройдёт
Время растопит лёд
Наших обид и наших призрачных страстей
Ты помни лишь одно
Я буду всё равно
Только одну тебя любить ещё сильней
За твои глаза
Знаю, всё отдам
Только бы со мною рядом ты была, любимая
Я тобой дышу, я тобой живу
Каждым вздохом сердца я тебя люблю (тебя люблю)
Судьбу за то, что ты со мной, благодарю
За твои глаза
Знаю, всё отдам
Только бы со мною рядом ты была, любимая
Я тобой дышу, я тобой живу
Если б знала ты как я тебя люблю
Судьбу за то, что ты со мной, благодарю
Судьбу за то, что ты со мной, благодарю

For Your Eyes

If it ever happens that you and I
Can no longer be together as before
I'll travel any path to find you
And whisper to you the cherished words
For your eyes
I know, I'd give everything away
Just so you could be by my side, my love
I breathe you, I live you
With every heartbeat, I love you
I thank fate that you are with me
My dear, everything will pass
Time will melt the ice
Of our resentments and our ghostly passions
Just remember one thing
I will still
Love only you even more strongly
For your eyes
I know, I'd give everything away
Just so you could be by my side, my love
I breathe you, I live you
With every heartbeat, I love you (I love you)
I thank fate that you are with me
For your eyes
I know, I'd give everything away
Just so you could be by my side, my love
I breathe you, I live you
If you only knew how much I love you
I thank fate that you are with me
I thank fate that you are with me