На краю любви - Max Lorenstraduction en anglais
Где
ты?
Where
are
you?
Я
запускаю
в
небо
ракеты
I
launch
rockets
into
the
sky
И
без
конца
считаю
планеты
And
endlessly
count
the
planets
Но,
мне
нужна
всего
лишь
одна!
But,
I
need
only
one!
Снишься,
ты
каждой
ночью
снова
мне
снишься
You
appear
in
my
dreams,
every
night
you
come
to
me
in
my
dreams
А
утром
ты
опять
растворишься
And
in
the
morning
you
disappear
again
Останется
лишь
в
небе
луна
Only
the
moon
will
remain
in
the
sky
Свет
далёких
звёзд
даст
мне
ответ
на
мой
вопрос
The
light
of
distant
stars
will
give
me
the
answer
to
my
question
Как
найти
тебя
среди
космического
льда
How
to
find
you
amidst
the
cosmic
ice
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
We
are
alone,
on
the
edge
of
love
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
We
tirelessly
count
the
seconds,
minutes,
days
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
We
are
alone,
on
the
edge
of
love
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
We
tirelessly
count
the
seconds,
minutes,
days
Пусто,
в
космических
галактиках
- пусто
Empty,
it's
empty
in
the
cosmic
galaxies
И
не
дают
покоя
мне
чувства
And
feelings
give
me
no
peace
Так
хочется
немного
тепла!
I
long
for
a
little
warmth!
Верить,
никто
не
запрещал
просто
верить
To
believe,
no
one
forbade
simply
believing
Осталось
лишь
парсеками
мерить
All
that's
left
is
to
measure
in
parsecs
Пространство,
чтобы
встретить
тебя
Space,
to
meet
you
Свет
далёких
звёзд
даст
мне
ответ
на
мой
вопрос
The
light
of
distant
stars
will
give
me
the
answer
to
my
question
Как
найти
тебя
среди
космического
льда
How
to
find
you
amidst
the
cosmic
ice
Мы
одни!
We
are
alone!
Мы
одни!
We
are
alone!
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
We
are
alone,
on
the
edge
of
love
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
We
tirelessly
count
the
seconds,
minutes,
days
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
We
are
alone,
on
the
edge
of
love
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
We
tirelessly
count
the
seconds,
minutes,
days
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.