Paroles et traduction Max Miller - There's Always Someone Worse Off Than You

No matter where you go
One thing you're sure to know
There's always someone worse off than you
Although the road is rough
And things are pretty tough
There's many get it rougher
And they kind of find it tougher
So be careful how you grouse about your lot
Just be thankful for the little you have got
And don't start to moaning when you're blue
There's always someone worse off than you
Some bemoan their luck, grumble at their lot
Some are never satisfied with anything they've got
But no matter where you go
One thing you're sure to know
There's always someone worse off than you
Although the road is rough
And things are pretty tough
There's many get it rougher
And they kind of find it tougher
So be careful how you grouse about your lot
Just be thankful for the little you have got
And don't start to moaning when you're blue
There's always someone worse off than you
There's always someone worse off than you

Независимо от того, куда ты пойдешь
Одна вещь, которую ты обязательно должен знать
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе
Хотя дорога неровная
И все обстоит довольно непросто
У многих это получается еще грубее
И они вроде как находят это более трудным
Так что будь осторожен с тем, как ты ворчишь по поводу своей участи
Просто будьте благодарны за то немногое, что у вас есть
И не начинай стонать, когда тебе грустно
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе
Некоторые оплакивают свою удачу, ропщут на свою судьбу
Некоторые никогда не бывают удовлетворены тем, что у них есть
Но не важно, куда ты пойдешь
Одна вещь, которую ты обязательно должен знать
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе
Хотя дорога неровная
И все обстоит довольно непросто
У многих это получается еще грубее
И они вроде как находят это более трудным
Так что будь осторожен с тем, как ты ворчишь по поводу своей участи
Просто будьте благодарны за то немногое, что у вас есть
И не начинай стонать, когда тебе грустно
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе
Всегда есть кто-то, кому еще хуже, чем тебе