Paroles et traduction Max Milner - Sex Sheets

Sex Sheets

He's saying the 'angel' who's quietly sleeping beside me
Has been unfaithful sleeping with people besides me
At first I wanna doubt it, praying he's made a mistake
But when I think about it all the pieces fall into place
Now that I'm aware I'm noticing little things like I'm a detective dusting for clues in my home
She too protective and scared of me using or even seeing her phone
If she knew I'd check she should'a locked down her texts
If your messages sin lots, put a pin on your inbox
Finding evidence for this accusation is like trying to break my own heart
Every new piece of information tears another piece of my world apart
The temptation is
For going mad out my mind ever time that i find that she's banging some guy
There goes my love
She begged me not to leave her
Swore they were done
I can't f***ing believe her
There goes that liar
Telling me she never cheats
When I realise that I've been
Sleeping in her sex sheets
So when she wakes im pacing the flat with her iPhone clenched in my hand
I ask if I'm the last to know she says "I don't understand"
I read her the text which says "im scared your boyfriend might find out"
I didn't know then but i f***ing know now
She's says if i let her walk out of the door right now I'd hate myself in the morning for this
I say "I'm still more than willing to take that risk
'Cause the punchline is b**ch
You're f***ing my mate, you lied to my face, you're taking the piss"
She says I'm looking you in the eyes which proves im telling you the truth
I say "I could look in your eyes 'n say I can fly but I'd still die if I jumped of the roof!"
She doesn't get that I'm implying that she's lying
As an argument is born our relationship is dying
There goes my love
She begged me not to leave her
Swore they were done
I can't f***ing believe her
There goes that liar
Telling me she never cheats
When I realise that I've been
Sleeping in her sex sheets

Секс-простыни

Он говорит, что «ангел», который тихо спит рядом со мной,
Была неверна, спала с кем-то, кроме меня.
Сначала я хочу в это не верить, молюсь, чтобы он ошибся,
Но когда я думаю об этом, все части головоломки встают на свои места.
Теперь, когда я знаю, я замечаю мелочи, как будто я детектив, ищущий улики в своем доме.
Она слишком оберегает свой телефон и боится, что я буду его использовать или даже видеть.
Если бы она знала, что я проверю, она бы заблокировала свои сообщения.
Если в твоих сообщениях много грехов, поставь пароль на свой почтовый ящик.
Искать доказательства этого обвинения - все равно что пытаться разбить себе сердце.
Каждая новая крупица информации разрывает мой мир на части.
Искушение
Сойти с ума каждый раз, когда я узнаю, что ты трахаешься с каким-то парнем.
Вот и прошла моя любовь.
Ты умоляла меня не бросать тебя,
Клялась, что между вами все кончено.
Я не могу, бл***, тебе поверить.
Вот и ушла эта лгунья,
Говорившая мне, что никогда не изменяет,
Пока я не понял, что все это время
Спал в твоих секс-простынях.
Поэтому, когда ты проснешься, я буду ходить по квартире с твоим iPhone в руке.
Я спрошу, буду ли я последним, кто узнает, а ты скажешь: «Я не понимаю».
Я прочту тебе сообщение, в котором говорится: «Я боюсь, что твой парень может узнать».
Я не знал тогда, но, бл***, теперь я знаю.
Ты скажешь, что если я позволю тебе уйти прямо сейчас, то утром я буду ненавидеть себя за это.
Я отвечу: «Я все еще более чем готов пойти на этот риск.
Потому что суть в том, с*ка,
Ты трахаешься с моим другом, ты лгала мне в лицо, ты издеваешься надо мной».
Ты скажешь, что смотришь мне в глаза, и это доказывает, что ты говоришь правду.
Я отвечу: «Я могу смотреть тебе в глаза и говорить, что умею летать, но я все равно умру, если прыгну с крыши!»
Ты не поймешь, что я намекаю на то, что ты лжешь.
Зародится ссора, наши отношения умирают.
Вот и прошла моя любовь.
Ты умоляла меня не бросать тебя,
Клялась, что между вами все кончено.
Я не могу, бл***, тебе поверить.
Вот и ушла эта лгунья,
Говорившая мне, что никогда не изменяет,
Пока я не понял, что все это время
Спал в твоих секс-простынях.