Paroles et traduction Max Mutzke - You (Akustik Version)

You (Akustik Version)

Max
Miscellaneous
Is It Ok If I Call You Mine?
Is it ok if i call u mine?
Just for a time
And i will be just fine
If i know that you know
That i'm wanting, needing your love, oh

If i ask of you, is it alright?
If i ask you to hold me tight
Through a cold dark night,
And i need to let you know
That im needing you love, oh
And what im trying to say isn't really new...
It's just the things that happen to me
When im reminded of you
Like when i hear your name
Or see a place that you've been
Or see a picture of your grin
Or pass a house that you've been in
One time or another
It sets of something in me
I cant explain
Oh, i cant wait to see you again
Oh babe i love your love, oh

Ты (Акустическая версия)

Max
Разное
Можно я буду называть тебя своей?
Можно я буду называть тебя своей?
Хотя бы на время
И мне будет хорошо
Если я буду знать, что ты знаешь
Что я хочу, нуждаюсь в твоей любви, о

Если я спрошу тебя, это нормально?
Если я попрошу тебя обнять меня крепко
В холодную темную ночь,
И мне нужно, чтобы ты знала
Что я нуждаюсь в твоей любви, о
И то, что я пытаюсь сказать, не ново...
Это просто то, что происходит со мной
Когда ты мне вспоминаешься
Например, когда я слышу твое имя
Или вижу место, где ты была
Или вижу фотографию твоей улыбки
Или прохожу мимо дома, в котором ты была
Когда-то
Это что-то пробуждает во мне
Я не могу объяснить
О, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
О, милая, я люблю твою любовь, о