Once Upon a Time (House Extended Mix) - Max Oazo traduction en russe

Once Upon a Time (House Extended Mix)

It's been a couple years since I've seen your face
Wonderin' what you're up to now (up to now)
Yeah, my head is still up in space
I guess it never came down

I can tell you that I've changed a bit though
Not too much since then
We were always rebellious kids
Do you remember when?

We were ridin' through the night
The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time

As high as the stars in the sky
Crossin' all the lines
Once upon a time
Once upon a time

Do you recall all the promises
We used to make back then? (Back then)
Can you tell me, are they still on
Or is that silly of me to think?

Years I find separate us
I think of you now and then (now and then)
Won't let the memories fade to dust
Baby, remember when

We were ridin' through the night
The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time

As high as the stars in the sky
Crossin' all the lines
Once upon a time
Once upon a time

We were ridin' through the night (through the night)
The moon was on our side (on our side)
Once upon a time
Once upon a time

As high as the stars in the sky
Crossin' all the lines
Once upon a time
Once upon a time

Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time

Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time

Жил-был однажды (House Extended Mix)

Прошло пару лет с тех пор, как видел твоё лицо
Интересно, чем ты теперь занимаешься (чем занимаешься)
Да, моя голова всё ещё в облаках
Похоже, так и не опустилась

Могу сказать, что я немного изменился
Но не слишком сильно с тех пор
Мы всегда были бунтарскими детьми
Ты помнишь, как?

Мы мчались сквозь ночь
Луна была на нашей стороне
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Высоко, как звёзды в небе
Пересекая все границы
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Ты помнишь все обещания,
Которые мы давали тогда? (Тогда)
Скажи, они всё ещё в силе,
Или это глупо с моей стороны?

Годы разделяют нас,
Но я иногда думаю о тебе (иногда)
Не дам воспоминаниям исчезнуть,
Дорогая, помнишь ведь?

Мы мчались сквозь ночь
Луна была на нашей стороне
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Высоко, как звёзды в небе
Пересекая все границы
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Мы мчались сквозь ночь (сквозь ночь)
Луна была на нашей стороне (на нашей стороне)
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Высоко, как звёзды в небе
Пересекая все границы
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Жил-был однажды
Жил-был однажды
Жил-был однажды
Жил-был однажды

Жил-был однажды
Жил-был однажды
Жил-был однажды
Жил-был однажды