Paroles et traduction Max Paro - Critical
Eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho
Эх-хо-хо,
хо-хо,
хо-хо,
хо-хо
Eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho
Эх-хо-хо,
хо-хо,
хо-хо,
хо-хо
Tu
pensais
qu′t'allais
m′avoir
Ты
думал,
что
получишь
меня.
J'suis
pas
au
dessus
d'eux
Я
не
выше
их.
Ils
s′croient
supérieurs
Они
считают
себя
превосходящими
Sous
critical
Под
критическим
J′frôle
la
mort
Я
приближаюсь
к
смерти.
Si
j'suis
encore
en
vie
Если
я
еще
жив
C′est
qu'j′le
mérite
В
том,
что
я
этого
заслуживаю
Pourquoi
tu
parles
Почему
ты
говоришь
Si
j'me
rappelle
bien
Если
я
правильно
помню,
Baisse
un
peu
la
voix
Немного
понизь
голос
Tu
m′dois
des
tonnes
Ты
должен
мне
кучу
денег.
C'est
la
médicale
du
Pays-Bas
Это
медики
Нидерландов
Ses
yeux
brillent
comme
un
diamant
Ее
глаза
сверкают,
как
бриллиант.
Quand
j′lui
parle
c′est
véritable
Когда
я
разговариваю
с
ним,
это
правда
Et
y'en
a
toujours
qui
ricanent
И
всегда
есть
кто-то,
кто
смеется
Eux
ils
pensaient
pas
qu'j′ferai
des
dédicaces
Они
не
думали,
что
я
буду
посвящать
себя
Bien
sur
que
j'fais
du
sale
Конечно,
я
делаю
что-то
грязное
Wesh
fréro
mets
toi
bien
Братишка,
будь
здоров.
Les
pieds
dans
l′sable
Ноги
в
песке
Je
couperai
même
plus
mes...
Я
даже
больше
не
буду
резать
своих...
Wesh
mon
reuf
Уэш
МОН
реуф
T'as
rien
coffré
c'est
la
merde
Ты
ничего
не
сделал,
это
дерьмо.
Et
tous
les
jours
c′est
la
même
chose
И
каждый
день
одно
и
то
же
On
t′avance
sur
nos
miettes
Мы
опережаем
тебя
на
наши
крохи
Le
gros
butin
sur
une
bonne
pioche
Большая
задница
на
хорошей
Кирке
A
l'ancienne
sur
une
bonne
paie
Старомодный
на
хорошую
зарплату
Un
grenaille
ou
un
gomme-cogne
Дробь
или
жевательная
резинка
Comme
un
rhum
sec,
un
rumsteak
Как
сухой
ром,
румстик
Et
j′m'en
fous
de
ses
"te
quiero"
И
мне
плевать
на
его
"ты".
Je
m′amuse
sans
l'savoir
Я
развлекаюсь,
не
зная
об
этом
On
est
six
dans
la
galère
Нас
шестеро
на
галере.
Personne
pourra
m′avoir
Никто
не
сможет
меня
достать
Les
gars
m'laissez
pas
là,
m'laissez
pas
là
Ребята,
не
оставляйте
меня
здесь,
не
оставляйте
меня
там
J′serai
obligé
d′vous
oublier
tous
un
par
un
Я
буду
вынужден
забыть
вас
всех
одного
за
другим.
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l′bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J'suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d′quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d′quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Tu
m'parais
trop
défoncé
Ты
кажешься
мне
слишком
пьяным.
Pour
tout
comprendre
Чтобы
все
понять
Chez
moi
ça
s′la
pète
В
моем
доме
это
пугает
ее
C'que
j′disais
prend
tout
son
sens
То,
что
я
сказал,
имеет
смысл
Y'a
ta
reine
qui
fait
le
grand
écart
Твоя
королева
делает
большой
разрыв
Quand
tu
t'éloignes,
merde
Когда
ты
уходишь,
черт
возьми.
Faudrait
qu′tu
t′barres
frère
Тебе,
брат,
надо
бы
заткнуться.
J'sais
qu′tu
changeras
jamais
d'avis
quoi
qu′j'fasse
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
передумаешь,
что
бы
я
ни
делал
Fais
confiance,
efface
tout
Доверься,
сотри
все.
Y'a
tout
qui
s'effondre
Там
все
рушится.
Quand
tu
fouilles
dans
l′téléphone
Когда
ты
копаешься
в
телефоне
Pourtant
j′t'avais
parlé
Но
я
тебе
говорил
Mais
bande
d′voleurs
Но
шайка
разбойников
Qu'est
c′que
vous
croyez?
Vous?
Что
вы
думаете?
Вы?
C'est
passé
crème
Все
прошло
гладко.
J′crois
qu'j'les
ai
mis
ko
Кажется,
я
их
нокаутировал.
Et
t′y
arriveras
jamais
И
ты
никогда
этого
не
добьешься
Si
tu
lâches
tout
Если
ты
все
бросишь
Les
bacqueux
passent
les
putains
d′phares
éteins
Баки
проезжают
мимо
чертовых
выключенных
фар
C'est
moi
qui
bse
la
pe
Я-тот,
кто
занимается
этим
делом.
Mais
c′est
toi
qui
paye
le
tel-ho,
hein,
hein
Но
это
ты
платишь
за
Тель-Хо,
да,
да.
Et
j'm′en
fous
de
ses
"te
quiero"
И
мне
плевать
на
его
"ты".
Je
m'amuse
sans
l′savoir
Я
развлекаюсь,
не
зная
об
этом
On
est
six
dans
la
galère
Нас
шестеро
на
галере.
Personne
pourra
m'avoir
Никто
не
сможет
меня
достать
Les
gars
m'laissez
pas
là
(m′laissez
pas
là)
Ребята,
не
оставляйте
меня
там
(не
оставляйте
меня
там)
J′serai
obligé
d'vous
oublier
tous
un
par
un
Я
буду
вынужден
забыть
вас
всех
одного
за
другим.
Amour
véritable,
mais
d′quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l′bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J'suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l′bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l′bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J'suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d′quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l'bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
J′suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Amour
véritable,
mais
d'quoi
tu
parles?
Настоящая
любовь,
но
о
чем
ты
говоришь?
Et
dans
l′bloc
il
caille
fort
И
в
блоке
он
громко
перепел
J'suis
sous
critical
Я
нахожусь
под
критическим
Eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho,
eh
ho
Эх-хо-хо,
хо-хо,
хо-хо,
хо-хо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lenny Mbunga, Max Peyraut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.