Paroles et traduction Max Pezzali - Acoustic medley (Se tornerai / Nient'altro che noi / Io ci sarò / Eccoti) - Live

Acoustic medley (Se tornerai / Nient'altro che noi / Io ci sarò / Eccoti) - Live

Ti ricordi quell'estate
In moto anche se pioveva?
Tentavamo un po' con tutte
Cosa non si raccontava!

Ci divertivamo anche
Con delle cose senza senso
Questo piccolo quartiere
Ci sembrava quasi immenso

Poi le strade piano piano
Ci hanno fatto allontanare
E il motivo sembra strano
Non lo saprei neanche dire

Solo ti vedevo qualche volta
In giro con quegli altri
Tu che mi dicevi
"Qualche sera passerò a trovarti"

Io che avevo i fatti miei
Ti ricordi quella
Con quegli occhi grandi che anche tu
Mi dicevi: "È troppo bella"?

Forse è stato il tempo
Forse quella solitudine
Che ci portiamo dentro
Però credimi

Se tornerai
(Magari poi)
(Noi riconquisteremo tutto)
(Come tanti anni fa)
(Quando per noi)
(Forse la vita era più facile)

Se tornerai
Magari poi
Noi riconquisteremo tutto
(Come tanti anni fa)
(Quando per noi)
(Forse la vita era più facile)

Potrei stare ore e ore qui
Ad accarezzare
La tua bocca ed i tuoi zigomi
Senza mai parlare
Senz'ascoltare altro, nient'altro che
Il tuo respiro crescere

Senza sentire altro che noi
Nient'altro che noi

Potrei stare fermo, immobile
Solo con te addosso
A guardare le tue palpebre
Chiudersi a ogni passo
Della mia mano lenta che scivola
Sulla tua pelle umida

Senza sentire altro che noi
Nient'altro che noi

Non c'è niente al mondo
Che valga un secondo
(Vissuto accanto a te, che valga un gesto tuo)
(O un tuo movimento)

(Perché niente al mondo)
(Mi ha mai dato tanto)
Da emozionarmi come quando siamo noi
Nient'altro che noi

Io non ti prometto
Qualcosa che non ho
Quello che non sono
Non posso esserlo
Anche se so che c'è chi dice
Per quieto vivere
Bisogna sempre fingere

Non posso giurare
Che ogni giorno sarò
Bello, eccezionale, allegro
Sensibile, fantastico

Ci saranno dei giorni grigi
Ma passeranno, sai
Spero che tu mi capirai

Nella buona sorte e nelle avversità
(Nelle gioie e nelle difficoltà)
(Se tu ci sarai)
(Io ci sarò, ci sarò)

Nella buona sorte e nelle avversità
(Nelle gioie e nelle difficoltà)
(Se tu ci sarai)
(Io ci sarò, ci sarò)
Io ci sarò, io ci sarò

Eccoti, sai, ti stavo proprio aspettando
Ero qui, ti aspettavo da tanto tempo
Tanto che stavo per andarmene
E invece ho fatto bene

Sei il primo mio pensiero che
(Al mattino mi sveglia)
(L'ultimo desiderio che)
(La notte mi culla)

(Sei la ragione più profonda)
(Di ogni mio gesto)
(La storia più incredibile)
Che conosco
Conosco
Conosco

(Conosco)
(Conosco)
Conosco
(Grazie, grazie davvero)

Акустическое попурри (Если ты вернешься / Ничего, кроме нас / Я буду там / Вот ты) - Live

Помнишь то лето,
Мы на мотоцикле, даже под дождем?
Пытались познакомиться со всеми,
Сколько всего было!

Нам было весело даже
С глупыми, бессмысленными вещами,
Этот маленький район
Казался нам таким огромным.

Потом дороги постепенно
Развели нас в стороны,
И причина кажется странной,
Я даже не могу ее назвать.

Я лишь видел тебя иногда
Гуляющей с другими,
Ты говорила мне:
"Как-нибудь вечером зайду к тебе".

У меня были свои дела,
Помнишь ту,
С большими глазами, о которой ты тоже
Говорила: "Она такая красивая"?

Может быть, это было время,
Может быть, то одиночество,
Которое мы носим в себе,
Но поверь мне,

Если ты вернешься,
(Может быть, потом)
(Мы все вернем себе)
(Как много лет назад)
(Когда для нас)
(Возможно, жизнь была проще)

Если ты вернешься,
Может быть, потом,
Мы все вернем себе,
(Как много лет назад)
(Когда для нас)
(Возможно, жизнь была проще)

Я мог бы часами сидеть здесь,
Ласкать
Твои губы и скулы,
Не говоря ни слова,
Не слыша ничего, кроме
Твоего учащающегося дыхания.

Не чувствуя ничего, кроме нас,
Ничего, кроме нас.

Я мог бы стоять неподвижно,
Просто с тобой,
Смотреть, как твои веки
Закрываются с каждым движением
Моей руки, медленно скользящей
По твоей влажной коже.

Не чувствуя ничего, кроме нас,
Ничего, кроме нас.

Нет ничего на свете,
Что стоило бы секунды,
(Проведенной рядом с тобой, что стоило бы твоего жеста)
(Или твоего движения)

(Потому что ничто на свете)
(Не давало мне столько)
Эмоций, как когда мы вместе,
Ничего, кроме нас.

Я не обещаю тебе
Того, чего у меня нет,
Тем, кем я не являюсь,
Я не могу им быть,
Хотя я знаю, что некоторые говорят,
Что для спокойной жизни
Нужно всегда притворяться.

Я не могу поклясться,
Что каждый день буду
Красивым, исключительным, веселым,
Чутким, фантастическим.

Будут серые дни,
Но они пройдут, знаешь,
Надеюсь, ты меня поймешь.

В счастье и в несчастье,
(В радости и в трудностях)
(Если ты будешь рядом)
(Я буду там, я буду)

В счастье и в несчастье,
(В радости и в трудностях)
(Если ты будешь рядом)
(Я буду там, я буду)
Я буду там, я буду там.

Вот ты, знаешь, я тебя ждал,
Я был здесь, я ждал тебя так долго,
Так долго, что уже собирался уходить,
Но все же хорошо, что остался.

Ты - моя первая мысль,
(Которая будит меня утром)
(Последнее желание,
(Которое убаюкивает меня ночью)

(Ты - самая глубокая причина)
(Каждого моего поступка)
(Самая невероятная история)
Которую я знаю,
Знаю,
Знаю.

(Знаю)
(Знаю)
Знаю.
(Спасибо, спасибо тебе большое)