Paroles et traduction Max Pezzali - Più o meno a metà

Più o meno a metà

La Generazione Z
La Generazione X
Baby Boomers e Millenials
Soltanto numeri

Le mie sneakers da teenager
E il mio denim retro-chic
Mi difendono dal tempo
Fingo di crederci

Degli occhiali da vicino
Vorrei non avere bisogno mai
Per restare un po' bambino
Non dovere cambiare mai
Il mio punto di vista mai

Quando è verde allora si può andare
Quando è rosso non si può passare
Con il giallo c'è da interpretare
Se frenare o invece accelerare

Incastrati a metà, più o meno a metà
Non sapendo quanto durerà
Incastrati a metà, più o meno a metà
Con il dubbio di non farcela, non farcela

Con il laptop dentro a Starbucks
Guardo i video su YouTube
Marques Brownlee e Casey Neistat
Mi sento troppo cool

Il corriere col furgone
Che mi dice "Firmi qua"
Un po' per educazione
Ma un po' anche per l'età

Degli occhiali da vicino
Vorrei non avere bisogno mai
Per restare un po' bambino
Non dover rinunciare mai
Al mio punto di vista mai

Quando è verde allora si può andare
Quando è rosso non si può passare
Con il giallo c'è da interpretare
Se frenare o invece accelerare

Quando è verde allora c'è da andare
Quando è rosso non si può passare
Con il giallo bisogna capire
Se frenare o invece accelerare

Incastrati a metà, più o meno a metà
Non sapendo quanto durerà
Incastrati a metà, più o meno a metà
Con il dubbio di non farcela, non farcela

Примерно посередине

Поколение Z
Поколение X
Бэби-бумеры и миллениалы
Просто цифры

Мои подростковые кроссовки
И мой ретро-шикарный деним
Защищают меня от времени
Делаю вид, что верю в это, милая

Очки для зрения
Надеюсь, они мне никогда не понадобятся
Чтобы остаться немного ребенком
Чтобы никогда не меняться
Никогда не менять свою точку зрения

Когда зеленый, тогда можно ехать
Когда красный, нельзя проезжать
С желтым нужно понимать
Тормозить или же ускоряться

Застряли посередине, примерно посередине
Не зная, сколько это продлится
Застряли посередине, примерно посередине
С сомнением, что справимся, что справимся

С ноутбуком в Starbucks
Смотрю видео на YouTube
Marques Brownlee и Casey Neistat
Чувствую себя таким крутым

Курьер с фургоном
Который говорит мне: "Распишитесь здесь"
Отчасти из вежливости
Но отчасти и из-за возраста

Очки для зрения
Надеюсь, они мне никогда не понадобятся
Чтобы остаться немного ребенком
Чтобы никогда не отказываться
От своей точки зрения никогда

Когда зеленый, тогда можно ехать
Когда красный, нельзя проезжать
С желтым нужно понимать
Тормозить или же ускоряться

Когда зеленый, тогда нужно ехать
Когда красный, нельзя проезжать
С желтым нужно понимать
Тормозить или же ускоряться

Застряли посередине, примерно посередине
Не зная, сколько это продлится
Застряли посередине, примерно посередине
С сомнением, что справимся, что справимся