Max Pizzolante - A Ella Le Gusta Mi Bachata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Max Pizzolante - A Ella Le Gusta Mi Bachata




A Ella Le Gusta Mi Bachata
She Likes My Bachata
¿Quieres bailar conmigo?, me acerqué y le pregunté
Do you want to dance with me?, I walked up and asked
Por su cara me di cuenta que tenía que hablarle ingles
I could tell by her face that I'd have to speak in her tongue
Do you wanna dance with me?, y me respondió que "yes"
Do you wanna dance with me?, and she told me "yes"
Pero de ahí en adelante nos hablamos con los pies
From then on, we spoke completely with our feet
¡Ah!
Whoa!
(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(She likes my bachata) she likes it
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(She likes my bachata) and she digs it
(A ella le gusta mi bachata) y aunque no entienda español
(She likes my bachata) and even though she doesn't understand Spanish
(A ella le gusta mi bachata) yo que le gustó, ¡ey!
(She likes my bachata) I know she felt it, hey!
¡Zumba!
Whoa!
Su cuerpo lo decía todo sobraban las palabras (mmm)
Her body said everything, there were no words (mmm)
Y lo que no hacían nuestras manos lo lograban las miradas
And what our hands didn't do, our eyes said it all
Fue todo tan sensual, sentimos tanta conexión
It was all so sensual, we felt so connected
Y le gustaba que al oído le cantará en español
And she liked it when I whispered to her in Spanish
¡Ah!
Whoa!
(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(She likes my bachata) she likes it
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(She likes my bachata) and she digs it
(A ella le gusta mi bachata) y yo me la bachateo
(She likes my bachata) and I give it to her good
(A ella le gusta mi bachata) le gusta cuando la veo
(She likes my bachata) she like it when I see her
¡Eh!
Hey!
¡Súbele Ram′!
Turn it up, Ram!
¡Zumba!
Whoa!
Max Pizzolante
Max Pizzolante
Piso Music, elegante (también tocho)
Floor Music, classy (and also swaggy)
Después que se acabó el sex (sex)
After the action was done
'Tabamo′ biendo que hacer (que hacer)
We tried to figure out what to do
Ella no hablaba español ni yo ingles
She didn't speak Spanish and I didn't speak English
Pero igual with me se fue
But even so, she still left with me
Mi cuerpo y su piel se hablaban
My body and her skin talked
Cuando los cuerpos rozaban
As our bodies grazed each other
No nos hizo falta nada
We didn't need anything else
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
(A ella le gusta mi bachata) eh-eh-eh-eh
(She likes my bachata) eh-eh-eh-eh
(A ella le gusta mi bachata) a ella le gusta
(She likes my bachata) she likes it
(A ella le gusta mi bachata)
(She likes my bachata)
Porque tiene son sabrosón batería y reggaetón-ton-ton, ah (a ella le gusta mi bachata)
Because it's got a delicious sound, drums and reggaetón-ton-ton, ah (she likes my bachata)
(Mi bachata, a ella le gusta)
(My bachata, she likes it)
Le gusta porque tiene, tiene, tiene sabrosura
She likes it because it's got, it's got delicious flavor
(Mi bachata, a ella le gusta)
(My bachata, she likes it)
Porque tiene mucho flow pa' mover la cintura
Because it's got a lot of flow to move her hips
(Mi bachata, a ella le gusta)
(My bachata, she likes it)
La pone loca, se muerde la boca
It makes her go crazy, she bites her lip
(Mi bachata, a ella le gusta)
(My bachata, she likes it)
Y aunque no hablaba español yo que le gustó
And even though she didn't speak Spanish, I know she liked it
(Mi bachata, a ella le gusta)
(My bachata, she likes it)





Writer(s): Max Pizzolante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.